闹市区

今夜闹市区交通繁忙。

There is heavy traffic in the downtown area tonight .

闹市区超高层续建工程安全防护体系

Safety Protection System for Reconstruction of Super High-Rise Building in Downtown Area

他从小在巴拿马城中心闹市区的穷街陋巷里长大。

He was raised on the mean streets of the central market district of Panama City .

十多年前，小辣椒川菜馆（LittlePepper）诞生在皇后区法拉盛闹市区竞争激烈的华裔聚居地。

Little Pepper began life a dozen years ago in the competitive Chinese nucleus of downtown Flushing , Queens .

福和慧素食餐厅（FuHeHui）清幽静谧，隐身于上海车水马龙、喧嚣嘈杂的闹市区。

Fu He Hui is a haven of stillness amid the car horns and frantic traffic of Shanghai .

这条步道连通了五个繁华街区（包括艺术气息浓厚的FountainSquare）与闹市区若干一流的公共场所，包括州议会大厦、CityMarket和白河州立公园，这座250公顷的公园内有印第安纳波利斯动物园和另外六个重要的旅游景点。

The path connects five downtown neighborhoods , including arty Fountain Square , to top downtown sites , including the Capitol Building , City Market and White River State Park , a 250-acre park that hosts the Indianapolis Zoo and six more major attractions .

他在QuanyeBazaar商务中心租了一间80平米大的房子，那里地处闹市区，离办公场所和学院也很近。

He rented an80-square meter space in the Quanye Bazaar , a business center with convenient access and office buildings and colleges nearby .

那晚，他独自去了约翰内斯堡闹市区的一间酒吧。

Night , he alone went to a downtown Johannesburg Bar .

闹市区的商店将会成批的倒闭关门。

High street stores will fail and close by the hundreds .

汽车向第九路飞驰，然后又转向闹市区。

The car sped up to Ninth Avenue and turned downtown .

闹市区多种小断面桩井控制爆破开挖

Excavation of Various Small Transect Pile-wells in Downtown Districts by Controlled Blasting

闹市区超大、超深基坑降水施工技术

Dewatering Technology for Super Large and Deep Foundation Pit in Downtown Area

那家旅馆位于闹市区以北两英里处。

The hotel is situated two miles north of downtown .

介绍了衡阳市闹市区高架桥爆破拆除工程。

This essay introduces a viaduct demolition project in a busy street .

用全息照相法分析闹市区车床结构的特性

Analysing the characteristics of lathe structure in the city centre using holography

我们发现，叛军士兵已经在闹市区设立检查点。

We found fighters manning checkpoints in the downtown area .

玛当娜是在曼哈顿的闹市区首次成名的。

Madonna first made it big in the downtown scene .

我们去伦敦，看看闹市区。

Let 's go up to London and see the bright lights .

闹市区深基坑逆作法施工的环境控制

Environment Control of Top-Down Construction Method for Deep Foundation Pit in Downtown Area

闹市区高楼的定向爆破实践

High Building Demolished by Directional Blasting in Urban District

豪华高层公寓，筑在闹市区的安静小巢。

A luxurious high-rise apartment house , a quiet dwelling in downtown area .

不准在闹市区的冰激凌店闲逛。

Not to loiter downtown in ice cream stores .

闹市区不封道条件下已有高架桥的拆除技术

Construction Technology for Dismantling Existing Viaduct Bridge without Blocking Traffic in Downtown Area

中城闹市区西街和第三大街处发生火灾了

That 's a fire on Western and 3rd in downtown Central City .

我父母都在闹市区工作。

My parents both go downtown to work .

闹市区的新公寓都是他们造的。

They make all the new condos downtown .

是的，你要是去闹市区，不妨就来店里抽只雪茄。

Better , drop in and have a cigar , if you are downtown .

他去闹市区买吸尘器。

He goes downtown for a vacuum cleaner .

闹市区内狭长型沉井下沉纠偏施工技术研究

Study on Construction Technique of Correcting Deviation for Elongated Caisson Sinking in Downtown Area

莫非我坐在一条闹市区的长凳上？

Did I sit on a downtown bench ?