我的情人

你愿意做我的情人吗？

Will you be my valentine ?

CHRISROCK:在校车上的咒骂中结束我的情人节

CHRIS ROCK : Getting cursed out on a bus

想寄张情人卡给我的情人。

I am going to send my sweetheart a valentine 's card .

我的情人们，你知道我们都是凡人。

My loves , you know we are mortals .

老兄“做我的情人”可真酷

Man , " Be my Valentine , " that 's so cool .

噢我的情人，你要游荡去哪里？

O mistress mine , where are you roaming ?

他是我的情人而她却跑去嫁给他了。

He 's my beau , and she 's gone and married him .

你愿做我的情人吗，我是真的非常爱你！

Will you be my valentine , I really love you very much !

美好的传说会变成现实，我的情人。

Fairy tales can come true , valentine .

戈登：你会做我的情人吗？

Gordon : Would you be my valentine ?

宝贝，当我的情人吧？

Baby , will you be my valentine ?

那么你觉得她是我的情人吗？

You think she 's my lover then ?

安娜曾经是我的情人。

ANA used to be my flame .

问题：为什么当我的情人和别人说话，我会嫉妒？

Question : Why do I get so jealous when my partner talks to other people ?

朱尔斯博诺是我的情人。

Jules Bonnot was my lover .

她不是我的情人

She is not my mistress .

我的情人一点都不老。

My lover is not old .

卡片上写着：“我的情人节礼物”，跟往年一样。

The card said , " Be my Valentine , " like all the years before .

决定爱你，是正确的选择。愿你今生今世做我的情人。

I made the right choice when I decided to love you . Be my Valentine forever .

我的情人，你站在大家身后，藏身于何处的阴影里呢？

Where dost thou stand behind them all , my lover , hiding thyself in the shadows ?

愿你今生今世做我的情人。

Be my Valentine forever .

我的情人曾经走近死亡之门和永劫的边际。

My lover had been at the gates of death , and at the very brink of eternity .

桑娅毁了我的情人节之后，我本可以坐着为自己感到难过。

Once Sonia blew up my Valentine 's Day , I could have sat around feeling sorry for myself .

不管用什幺方式，都是一样的&“你愿做我的情人吗？”

But in whatever form , the message is the same - " will you be my valentine ? "

我的情人可能会要我带她出去吃饭，而城区的高档餐厅只有一家，另外一家还算过得去。

My mistress will demand to be taken out , and there are only one and a half decent restaurants in the town .

这些诗句传递的基本信息总是“做我的情人吧”、“做我甜蜜的心上人或情人吧”。

The basic message of the verse is always " Be My Valentine , " " Be My Sweet Heart " or " Lover . "

如果只有少数人-值得信赖的朋友，重要的亲属，前男友-可以看到我的情人多美丽是很好的。

It would be great if only a select few people trustworthy friends , important relatives , ex-boy friends could see how beautiful my beau is .

他去世的那年，玫瑰花送到了她的门口，卡片上写着：“我的情人节礼物”，跟往年一样。

The year he died , the roses were delivered to her door . The card said , " Be my Valentine , " like all the years before .

是我的情人，让我经历成长的烦恼，情感的挫折，阅读的积累，性格的成熟。

It is my sweetheart who makes me experience the vexation of the growth , the emotional setback , the accumulation of the reading , the maturity of the the disposition .

他在钢琴的伴奏下演唱了《我可爱的情人》。

He sang ' My Funny Valentine ' to a piano accompaniment .