我走来走去

我这么走来走去似乎没事一样。

I 'm walking around CVS like there 's nothing wrong .

我在屋里走来走去，回忆着这个晚上。

I wandered through the house remembering the night .

从开着的窗口，我看得见更夫走来走去。

I can see through my open window the watchman walking up and down .

我在屋里走来走去，不住地吮着阵阵作痛的手指，最后走到了电话机旁！

I walked around the house sucking my very painful finger , and eventually arrived at the telephone .

今天，一同事在我周围尴尬的走来走去。

Today , a friend from work was acting really awkward around me .

我在楼道里走来走去以舒展我痉挛的肌肉。

I walked up and down the aisle to stretch my cramped muscles .

我只是等待和走来走去。

I just waited and moved .

反之，我在沙滩上走来走去，以试着保暖。

Instead , I walked up and down on the beach , trying to keep warm .

“当人们知道这一点后，他们似乎吃惊极了，这可能是因为我仍然活着，走来走去。”她说。

" It seems that when people find out about it , they 're astonished , and possibly because I 'm still walking around ," she said .

耶和华问撒但说，你从那里来？撒但回答说，我从地上走来走去，往返而来。

And Jehovah said to satan , where have you come from ? And Satan answered Jehovah and said , from roving the earth and going about in it .

另一只立即跑开了。我在床上走来走去，以控制我不住颤抖的双腿，看着这只死老鼠。

The other ran away at once . I walked up and down on the bed ， to con － trol my trembling legs ， and looked at the dead rat .

劳拉：她在这里，不是吗？如果你知道她在哪里，告诉我！我厌倦了到处走来走去。

Laura : She 's here , isn 't she ? If you know where she is , tell me ! I 'm tired of walking .

有好几个小时我都在我的房间里走来走去。

For hours I walked up and down in my flat .

我太羞愧了，以至于不敢向任何市民求助，于是我走来走去，不知道该做什么。

I was too ashamed to ask any of the townspeople for help , so I walked up and down ， not knowing what to do .

于是我走出淋浴间，机械的穿上衣服，然后在我的屋子里走来走去。我在想，“我必须去工作，我必须去工作，“我能开车吗？我能开车吗？”那一刻，我的右手完全瘫痪了，

So I get out of the shower and I mechanically dress and I 'm walking around my apartment , and I 'm thinking , " I 've got to get to work . Can I drive ? "

凯瑟琳，别认为、也别说我很不舒服；是这闷热的天气使我兴味索然；而且在你来以前我走来走去，对我来说，是走得太多了。

And Catherine , don 't think , or say that I 'm very unwell : it is the heavy weather and heat that make me dull ; and I walked about , before you came , a great deal for me .