客房酒店

若想享受屋顶游泳池和高端餐厅，不妨前往共有80间客房的酒店L’HotelSaint-Louis（20号；33-4-90-27-55-55；cloitre-saint-louis.com），这里在文艺复兴时期曾是一间耶稣会学校，在现代又由让·努维尔（JeanNouvel）进行了加建。

For a rooftop pool and high-end restaurant , the 80-room L'Hotel Saint-Louis ( No. 20 ; 33-4-90-27-55-55 ; cloitre-saint-louis . com ) occupies a Renaissance-era Jesuit school and a modern addition by Jean Nouvel .

这座有368间客房的酒店称，该套房从未打折。

And the368-room hotel says it never gives a discount on the suite .

强大的爆炸爆裂酒店的气瓶，并引发大火很快吞噬了300间客房的酒店。

The powerful blast burst the hotel 's gas cylinders and triggered a blaze that quickly engulfed the300-room hotel .

防鼾声客房是酒店采取的另一项措施，正在测试阶段。皇冠假日酒店是洲际酒店集团旗下的品牌酒店。

Snore-proof rooms are an additional measure being tested by the hotel brand , owned by the InterContinental Hotels Group .

接收各处零散及团体预定，安排客房以及酒店相关各项咨询事宜。

Receive everywhere zero spread and the group schedule to , arranging guest room and cabaret various related consultation affairs .

模拟的客房和酒店前台也为学生日后的职业发展提供了机会。

Mock guest room and hotel front office laboratories also provide the opportunities for students to prepare for their future careers .

这家五星级酒店享有尼罗河全景，设有带平面卫星电视和大理石浴室的空调客房。酒店拥有豪华的温泉设施和室外园林泳池区。

Overlooking the Great Pyramids of Giza , this hotel is surrounded by40 acres of green gardens and has a spa , fitness centre and lap pool .

该赌场于上月开业，其80张贵宾赌桌目前只有26张投入运营，而其拥有216间客房的酒店到7月底才会全部开放。

It opened last month with only 26 of 80 VIP tables ready , while its 216-room hotel will not be fully open until the end of July .

兰德伯格带我看了一间大约有170平方英尺的客房，酒店方面称这是一间高级客房，房里有一张床，你只需要按一个按钮，床就会自动缩回去，营造出更多的空间。

Landberg shows me around a 170-square-foot room , which it calls a premium cabin , with a bed that retracts at the touch of a button to create more space .

客房部分是酒店收益的主要来源。

The part of the hotel room is the main source of income .

然后订房信息被发送给客房部和酒店的会计部。

The room-booking information travels to the housekeeping department and the hotel 's accountants .

拥有30间客房的大华酒店，将于本月下旬隆重登陆古色古香的唐人街，为新加坡酒店业带来新一浪潮流冲击。

An exciting new addition to Singapore 's hospitality industry , the30-room New Majestic Hotel , opens in the historic Chinatown district later this month .

而坐落于华盛顿广场公园附近的位于第六大道的拥有113间客房的精品酒店是永恒典雅的缩影——包括里面的和外面的。

Located just off of 6th Avenue , nearWashington Square Park , the 113-bedroom boutique hotel is the epitome oftimeless elegance - both inside and out .

酒店客房收入是酒店收入中最重要的部分，酒店客房定价的好坏会对酒店的收入和利润产生很大的影响。

The room rent makes the most important part of hotel income , so the price of room rent play a great influence on the hotel income and profit .

阿莫多瓦酒店（AlmodovarHotel）是一间共有60间客房的生态精品酒店，已在弗里德里希斯海因区开业三年，采用智能精简设计的同时，也将焦点放在环境的可持续性上，从纺织品到照明再到有机素食早餐。

Almodovar Hotel , a 60-room eco boutique property that opened three years ago in the Friedrichshain district , combines smart , pared-down design with a focus on environmental sustainability that stretches from the textiles to the lighting to the organic , vegetarian breakfast spread .

在全球金融危机已经使五星级酒店入住率遭受重创之际，上海仍计划在明年年底前再增加2万个酒店客房，使星级酒店客房供应量增加34%。

Shanghai plans to add 20,000 hotel rooms by the end of next year a 34 per cent inflation in the supply of starred hotel rooms at a time when occupancy rates at five-star hotels have already been savaged by the global financial crisis .