奖励计划

需要通过长期奖励计划传达什么信息？

What messages need to be delivered through the long term incentive plan ?

长期奖励计划应如何与其它全面薪酬计划相匹配？

How should the long term incentive plan fit with the rest of the total compensation package ?

康奈尔大学（CornellUniversity）著名心理学家基拉博•杰克逊（KiraboJackson）表示,同一个奖励计划可能会对不同类型的学生产生不同的影响。

The same prize program might have different influences on different kinds of students , said Kirabo Jackson , a famous psychologist at Cornell University .

这项调查是由Ice忠实顾客奖励计划进行的，该计划给购买环保商品和服务的顾客奖励积分。

The research was conducted by Ice , a loyalty scheme which rewards customers with Ice points for spending on eco-friendly goods and services .

X奖励计划的主席彼得·迪亚曼蒂斯帝，希望各队能花费200万至2000万来赢得这1000万奖金。

The X Prize chairman , Peter Diamandis , expects teams will spend between $ 2 million and $ 20 million to earn the $ 10 million prize .

但花旗表示，本月AT&T与它分道扬镳，用“thanks”以及“AT&Tthanks”标识推出了自己的奖励计划。

But this month AT & T broke ranks , according to Citi , by launching a separate reward programme using the words " thanks " and " AT & T thanks . "

通过PointsHound预订房间，每晚通常能获得6000点航空公司积分或自选奖励计划（也有些例外：前不久我搜索时发现，在纽约半岛酒店[PeninsulaNewYork]住一晚能获得美国航空公司16100英里的免费飞行里程）。

When you reserve a room through PointsHound , you can generally earn up to 6000 points a night in the airline or rewards program of your choice ( there are exceptions : A recent search turned up a one-night stay at the Peninsula New York that would earn 16100 miles on American Airlines ) .

Nambiar怀疑，现金奖励计划是否真正触及到了问题的实质。

Nambiar questions whether cash incentive schemes really go to the heart of the matter .

伍德指出，在出版商甘尼特和汽车零件供应商TRW汽车控股公司所提供的奖励计划中，还包括了月消费量较低的非吸烟者。

Wood said publisher Gannett and auto parts supplier TRW Automotive Holdings both offer incentive programs that include lower monthly premiums for non-smokers .

只要能够提供香港居民的身份证明，现有的香港直销商可继续购买产品和参与USANA奖励计划，但无法提供香港居民身份证明者则被严格限制。

Existing Hong Kong Distributors can continue to purchase products and participate in the USANA compensation plan , but restrictions will apply to those who fail to prove their Hong Kong residency .

北京交通大学有5个国家级重点学科，11个部级重点学科，8个博士后科研流动站，l1个一级学科博士点、60个二级学科博士点、102个硕士点，5个学科被列入国家“长江学者奖励计划”。

BJTU has 5 state key disciplines ， 11 ministerial key disciplines 8 post-doctoral scientific research stations ， 11 doctorate programs in first-level disciplines ， 60 doctorate programs in second-level disciplines ， 102 graduate programs 5 disciplines are granted to establish the positions of " Cheungkong Scholars Program

另外，Viggle也成为有线电视服务商用户忠诚奖励计划的一部分，直播电视公司（DIRECTV）就向使用Viggle的自家用户提供了独家的奖励和积分。

Viggle is also the loyalty rewards program for cable provider , DirecTV ( DTV ) , providing DirecTV customers who use viggle with exclusive rewards and bonus points .

为了激励员工提出有创造性的解决方案，建立环境奖励计划。

Establish environmental award programs to foster and reward creative problem-solving .

同时，万豪在奖励计划方面也为我们提供了帮助。

And they helped us with our rewards program as well .

提升优质服务奖〔公务员顾客服务奖励计划〕

Quality Service Enhancement Award [ Civil Service Customer Service Award Scheme ]

出版高级程度中文参考书籍奖励计划

Incentive Award Scheme for the Production of Chinese-medium Advanced Level Reference Books

这反映了公司利润的持续增加和奖励计划的飙升。

This reflects rising corporate profits and the surge in awards schemes .

推行个人发展奖励计划，培育和发展学生个人品格。

Self development award scheme is conducted to develop students personal traits .

酒店常客奖励计划在我国的应用

The Application of Hotels ' Advantage Program in China

男：那么，你也不看好这个建议奖励计划吗？

Man : So , are you unconvinced about the suggestions scheme too ?

教育部长江学者奖励计划特聘教授&褚健

Chair Professor of Cheung Kong Scholars Programme-Chu Jian

瑞安夺「建造业安全奖励计划」多个奖项

Shui On wins nine awards in the " construction industry safety award scheme "

杰出教师及学校奖励计划专责小组

Task Group on Outstanding Teacher and School Awards

该项目在英国的警察科研奖励计划中获得创新奖。

The equipment won an innovation award under Britain 's police research award scheme .

公务员和工商界人士对奖励计划的反应十分热烈。

The scheme received enthusiastic responses from both the Civil Service and the business community .

“长江学者奖励计划”（批准号：）资助的课题。

Project supported by the Cheung Kong Scholars Programme of China ( Grant No. ) .

星岛学业成绩最显着进步奖励计划

Sing Tao Most Improved Students Award Scheme

市政杯小学体育奖励计划

Urban Council Cup Primary School Awards Scheme

清洁多层住宅楼宇奖励计划

Clean Multi-Storey Residential Buildings Award Scheme

长期优良服务奖励计划

Long and Meritorious Service Award Scheme