奖项

奖项已使政务委员会的低层官员们愤愤不平。

Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers

公众将可以推荐诸如英帝国勋章之类的奖项的候选人。

The public will be able to nominate candidates for awards such as the MBE .

这个奖项是对她多年全心全意工作的恰如其分的褒奖。

The award was a fitting tribute to her years of devoted work .

获得这个奖项大大增强了她的自信心。

Winning the prize really boosted her ego .

获胜者将得到价值为1000英镑的奖项。

The winner will receive a prize to the value of £ 1 000 .

他们因其高水准的电影赢得了赞扬和奖项。

They won plaudits and prizes for their accomplished films .

这一图书奖项是世界上同类奖项中分量最重的。

This book prize is the biggest of its kind in the world

休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。

Sue and John were especially thrilled with this award

在世界体坛上，一枚奥运会金牌是最令人向往的奖项。

An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport .

转行经营餐饮之后，他在事业上大获成功并获得了许多奖项。

In his new career as a restaurateur he has blossomed and harvested many awards .

这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。

These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year .

我很高兴获得提名，也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项，这是对我们公司所取得成就的认可。

I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company 's achievements .

奖项由一位中国妇女获得。

The prize was won by a woman from China .

她获得了音乐界的最高奖项。

She received the highest accolades in the music business .

每个奖项的参赛团队都超过了150个。

More than 150 teams entered each category .

去年，休利特基金会——由惠普公司创始人之一及其妻子成立的捐赠型组织——赞助了两个10万美元的奖项，旨在对短文和简答题评分软件进行改进。

Last year the Hewlett Foundation , a grant-making organization set up by one of the Hewlett - Packard founders and his wife , sponsored two $ 100,000 prizes aimed at improving software that grades essays and short answers .

凯西没有想过自己获得什么奖项，但仍然在那儿为朋友欢呼并祝贺他们获得成就。

Cathy didn 't expect any award but was still there to cheer on her friends and praise their accomplishments .

她的惊人作品赢得了许多奖项。

Her amazing works won lots of prizes .

2015年,他获得了印度最高奖项之一的莲花士勋章的殊荣。

In 2015 , he was honored with Padma Shri , one of the top awards in India .

他因自己的工作获得了许多奖项和奖品，包括阿尔伯特·爱因斯坦大奖，这个奖项堪称物理学最高成就奖。

He received many awards and prizes for his work , including the Albert Einstein Award — the highest achievement in physics .

安德鲁勇敢地阻止了房屋的继续建造，帮助拯救了环境。这一伟大举动为他赢得了许多奖项。

Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built , and thus help save the environment .

建立您的奖杯积累奖项和荣誉

Build your trophy room while amassing awards and accolades .

根据传统，医学奖是诺贝尔奖每年颁发的第一个奖项。

Medicine is traditionally the first of the Nobel prizes awarded each year .

（由于表演十分精彩，她获得了一个奖项。）

She won an award for her brilliant performance .

有别于其他偏重风格活实验性的文学奖项

Unlike other accolades for literature which tend to value style or experimentation .

其主持配音的节目多次获得中国全国奖项

Its auspices , dubbing the program has won national awards in China .

例句这部大片囊括了十项提名，这让它成为这个奖项季最受关注的影片。

The blockbuster swept the board with 10 nominations1 , making it the most talked-about film of the awards season .

这位摄影师在那个知名比赛中囊括所有奖项，她的私人画廊将于年底开幕。

The photographer has swept the board at a prestigious2 contest and will open her own gallery at the end of the year .

推动这行买卖的是全国人民对鸟儿歌声的热爱，比如，最佳“歌手”可以赢得价值数千镑的奖项。

This is a trade fuelled by a national passion for birdsong , including competitions where the best singers can win prizes worth thousands of pounds .

自2008年以来，梅西和C罗就一直是这一国际足联最高个人奖项的获得者，二人各获得了5次。

Messi and Ronaldo had been the only winners of FIFA 's top individual award since 2008 , winning five titles each .