基述

于是约押起身往基述去，将押沙龙带回耶路撒冷。

So Joab arose and went to Geshur , and brought Absalom to Jerusalem .

押沙龙逃到基述，在那里住了三年。

So Absalom fled , and went to geshur , and was there three years .

大卫和跟随他的人上去，侵夺基述人，基色人，亚玛力人之地。

Now David and his men went up and raided the geshurites , the girzites and the amalekites .

后来基述人和亚兰人夺了睚珥的城邑，并基纳和其乡村，共六十个。

23 ( But Geshur and Aram captured Havvoth Jair , as well as Kenath with its surrounding settlements-sixty towns . )

玛拿西的子孙睚珥占了亚珥歌伯全境，直到基述人和玛迦人的交界，就按自己的名称这巴珊地为哈倭特睚珥，直到今日。

Jair , a descendant of Manasseh , took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and the Maacathites ;

三子押沙龙是基述王达买的女儿玛迦生的。四子亚多尼雅是哈及生的。

2 the third , Absalom the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur ; the fourth , Adonijah the son of Haggith ;

以色列人却没有赶逐基述人和玛迦人；基述人和玛迦人仍住在以色列中，直到今日。

Yet the children of Israel did not dispossess the geshurites and the maacathites , but Geshur and maacath dwell in the midst of Israel to this day .

次子基利押（基利押在历代上三章一节作但以利）是作过迦密人拿八的妻亚比该所生的。三子押沙龙是基述王达买的女儿玛迦所生的。

And his second , Chileab , of Abigail the wife of Nabal the Carmelite ; and the third , Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur ;

因为仆人住在亚兰的基述，曾许愿说，耶和华若使我再回耶路撒冷，我必事奉他。

For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria , saying , If the LORD shall bring me again indeed to Jerusalem , then I will serve the LORD .

大卫和跟随他的人上去，侵夺基述人，基色人，亚玛力人之地。这几族历来住在那地，从书珥直到埃及。

And David and his men went up and made attacks on the geshurites and the girzites and the amalekites ; for these were the people who were living in the land from Telam on the way to shur , as far as egypt .