健力士

帝亚吉欧（Diageo）表彰员工贡献的方式之一是提供贵宾之旅，参观公司位于爱尔兰都柏林的健力士啤酒厂（Guinness）。

One way that Diageo values employees ' contributions is through running VIP Tours of the company 's Guinness brewery in Dublin , Ireland .

我认识很多喜欢喝健力士啤酒（Guinness）的经济学家，但他们当中，却没有多少人知道这种啤酒对于其职业来说是多么重要。

I know plenty of economists who are fond of Guinness , but not many who realise just how important the beer has been to the profession .

帝亚吉欧（Diageo）表彰员工贡献的方式之一是提供“贵宾之旅”，参观公司位于爱尔兰都柏林的健力士啤酒厂（Guinness）。

One way that Diageo values employees ' contributions is through running " VIP Tours " of the company 's Guinness brewery in Dublin , Ireland .

这家总部位于伦敦的集团也生产皇冠（Smirnoff）伏特加和健力士（Guinness）啤酒。该公司进入中国市场较晚，目前正在追赶法国的保乐力加（PernodRicard）。

The London-based group , which also makes Smirnoff vodka and Guinness , was a late entrant into China where it is playing catch-up to France 's Pernod Ricard .

我们有本地啤酒和健力士，您喜欢哪一种？

Waiter : We have Local and Heineken Which kind do you prefer ?

戴夫：请帮我要一品脱的健力士。

Dave : pint of Guinness please .

马修.麦奈特希望没有人能超越他在健力士世界纪录的功勋。

Matthew McKnight hopes nobody manages to top his feat in the Guinness Book of World Records .

这就是戈塞特的所为：他对健力士啤酒所做的实验都没有达到统计学意义上95%的可信度。

That is what Gosset did : none of his experiments for Guinness was statistically significant at the 95 per cent level .

那是因为麦奈特是健力士纪录2008年版「在车祸中被撞飞到最远距离」的世界纪录者。

That 's because McKnight holds the record for " Greatest Distance Thrown in a Car Accident " in the book's2008 edition .

万众一心，于太古「港乐•星夜•交响曲」，齐创最大型口琴合奏健力士新世界纪录！

Join thousands of others playing the harmonica with HKPO to break a Guinness World Records record at the Swire Symphony under the Stars !

这一天内完成5857人（4806+1051）心肺复苏法训练的新世界纪录现已提交健力士。

The new world record of5857 ( 4806 + 1051 ) trained in CPR in one day has been sent to the Guinness World Record .

奠定了健力士啤酒全球成功基础的那个人，也发明了一种最重要的的经济学工具&这种工具如今正被广泛地错误使用。

The man who laid the foundations for the global success of Guinness also produced one of the most important tools in economics – and a tool that is widely mishandled today .

尼日利亚最近超越爱尔兰成为健力士的第二大市场，在一定程度上得益于一个主题为“健力士”的泛地区广告宣传，该广告为非洲男性描绘了一个成功的未来。

Nigeria recently overtook Ireland to become the second biggest market for Guinness , partly due to the success of a pan-regional advertising campaign themed " greatness " that portrays a prosperous future for African men .