交鬼

臣仆说：「在隐多珥有一个交鬼的妇人。」

" And his servants said to him ," Behold , there is a medium at En-dor .

无论男女，是交鬼的或行巫术的，总要治死他们。

A man or a woman who is a medium or a necromancer shall surely be put to death .

不可偏向那些交鬼的和行巫术的；不可求问他们，以致被他们玷污了。我是耶和华你们的上帝。

Do not turn to mediums or seek out spiritists , for you will be defiled by them . I am the LORD your god .

妇人对他说，看哪，你知道扫罗所作的，他已将交鬼的和行巫术的从这地剪除。

But the woman said to him , look , you know what Saul has done , that he has cut off the mediums and the soothsayers from the land .

人偏向交鬼的和行巫术的，随他们行邪淫，我要向那人变脸，把他从民中剪除。

I will set my face against the person who turns to mediums and spiritists to prostitute himself by following them , and I will cut him off from his people .

无论男女，是交鬼的或行巫术的，总要治死他们。人必用石头把他们打死，罪要归到他们身上。

Any man or woman who makes use of spirits , or who is a wonder-worker , is to be put to death : they are to be stoned with stones : their blood will be on them .