世博中心

世博中心位于卢浦大桥东侧世博园区B区滨江绿地内。

The Expo Center is located in the riverside green space of Zone B , to the east of Lupu Bridge .

防屈曲耗能支撑在世博中心工程中的应用研究

Research on application of buckling restrained braces in the EXPO Center

问讯处：新闻中心设在世博中心内。

Information : It 's within the Expo Center .

世博中心还很远么？

Is the Expo Center still far off ?

世博中心超长结构裂缝控制施工技术

Construction Technology for Cracking Control over Super Long Structure of Shanghai World Expo Center

上海世博中心大跨度钢桁架整体提升稳定性分析

Integral Hoisting Stability Analysis on Large-span Steel Truss of Expo Center in Expo 2010 Shanghai China

世博中心还很远麽？沿著这条观光长廊走就可以到达。

Is the Expo Center still far off ? You can walk there right down the sightseeing corridor .

室内演出将于世博中心和表演中心同步举行，黄浦江畔也会举办室外演出。

The events will take place indoors at both the Expo Center and Performance Center , as well as outdoors along the Huangpu River , the organizer has said .

看过世博中心之后可以去主题馆，那里有4个场馆，分别是城市人馆、生命馆、地球馆、公众参与馆。

Following the visit , you can stop by the theme pavilion , which consists of4 sub-pavilions : the urban pavilion , life pavilion , Earth pavilion , and the pavilion for public participation .

如今世博中心会场就设在浦东白莲泾码头边上，那里是我曾经工作过28年的地方，我对那里的每一寸土地、每一棵树木都有着深厚的情结。

Its Expo Park sits alongside the Bailianjing Wharf in Pudong , where I had worked for28 years . I feel a deep attachment to every inch of land and every single tree there .

世博演艺中心C60自密实混凝土的研制

Development of C60 Self-Compacting Concrete ( SCC ) for Performing Arts Center of Shanghai World Expo

世博演艺中心屋盖钢结构设计与分析

Structural Design and Analysis of the Roof for Expo Performance Center

主题馆位于世博园区中心，怎么说？

The theme pavilions are in the center of the Expo Site .

主题馆在那里？位于世博园区中心。

They ate in the center of the Expo Site .

上海世博演艺中心上部主体结构工程设计

Design of the Main Structure of Shanghai World Expo Performance Arts Center

上海世博演艺中心基坑工程设计与实践

Design and Practice of the Deep Excavation of the Shanghai Expo Performance Center

世博演艺中心是世博园区内的主要演出场所。

The Expo Performance Center is the major place for performances during the Expo .

同济大学世博研究中心简介

World Expo Research Center of Tongji University

世博演艺中心位于黄浦江南岸的世博核心区，其造型犹如黄浦江畔的“艺海贝壳”。

The Expo Performance Center has the shape of seashell and is located on the north side of Huangpu River .

此外，世界红十字日暨中日韩三国红十字公益晚会今晚将在世博文化中心举行。来自中日韩三国的知名艺术家和明星将同台协作，通过现场献艺，宣传人道公益。

Artists from China , Japan and S.Korea staged a show yesterday evening to promote humanity at the Expo Culture Center .

上海世博演艺中心飞碟状钢结构屋盖卸载仿真分析

Emulation Analysis on Unloading of Flying Saucer Shaped Steel Roof for Performing Arts Center of Shanghai World Expo Performing Arts Center

世博演艺中心劲性钢管斜柱内的混凝土施工质量控制技术

Quality Control Technology for Construction of Concrete Filled in Inclined Rigid Steel Tube Column for Performing Arts Center of Shanghai World Expo

世博演艺中心的部分区域仍在建设之中。例如，中央厨房就仍未完工，那可是重点优先建设的区域。

Construction is ongoing in parts of Shanghai arena – for instance , the central kitchen is still not completed and is a major priority .

成千上万的观众在飞碟型的世博园中心观看了开幕式文艺演出、灯光表演和焰火表演。

Thousands watched the gala live at the flying saucer-shaped the Expo Cultural Center , while thousands more savored fireworks , lights and fountains on the Bund .

前往机场搭乘飞往北京的航班，接到来自梅赛德斯-奔驰的电话，该公司将投资1亿多美元以获得世博演艺中心10年的冠名权。

Heading to the airport for a flight to Beijing , I take a call from Mercedes-Benz , which will be investing more than $ 100m in 10-year naming rights to the Expo arena .

上海世博会世博中心工程关键施工技术

Key Construction Technology for Expo Center Project of Shanghai World Expo

世博会浦东中心绿地是世博会园区核心的主要组成部分。

Pudong Central Greenland is a main composition of Shanghai Expo Zone core .

上海世博会演艺中心屋顶钢结构吊装技术

Hoisting Technology on Roof Steel Structure of Performance Center in Expo 2010 Shanghai China

演绎自然和谐之美2010年上海世博会世博中心设计

A Beauty in Harmony with the Nature Design of the Expo Center , Expo 2010 Shanghai

上海世博会世博中心大面积、大落差深基坑支护设计及施工

Design and Construction of Large Area , High-Drop Deep Foundation Pit Excavation Shoring for Shanghai World Expo Center