世界新七大奇迹

奇妙的历史、令人产生无限遐想的各种谜团和引人入胜的自然奇观，使马丘比丘古城成为世界新七大奇迹之一。

The combination of the history , mystery and natural wonder of Machu Picchu make it one of the new Seven Wonders of the World .

世界新七大奇迹之一是俯瞰巴西里约热内卢城，高105英寸尺的救世主耶酥雕像。

One of the New Seven Wonders of the World is the 105-foot tall statue Christ the Redeemer overlooking the city of Rio de Janeiro in Brazil .

该声明是“世界新七大奇迹”在总部瑞士苏黎世公布的。

The announcement was made at New7Wonders headquarters in Zurich , Switzerland .

长城跻身世界新七大奇迹之首！

The Great Wall become the head of the word new seven miracle .

在网上的民意调查完成后，世界新七大奇迹于葡萄牙宣布花落谁家。

The seven winners were announced in Portugal after an online poll by New7 Wonders of the World .

然而，“世界新七大奇迹”称由于初选名单内成员之间可能出现变动，最终结果将于明年年初公布。

However , New7Wonders said the final results would be announced early next year because there could be changes between the provisional winners .

北京是世界上最美丽的首都之一。长城跻身世界新七大奇迹之首！

Beijing is one of the world 's most beautiful capitals . The Great Wall become the head of the word new seven miracle .