不该

去参加会议的人往往都是不该去的人。

People who go to conferences are the ones who shouldn 't.

也许我们不该来你放松些好吗？

Maybe we shouldn 't. Would you please relax ?

我拿不准该不该把这事告诉你。

I 'm not sure whether I should tell you this .

你应当明白事理，不该那么不懂规矩。

You should know better than to behave like that .

你本不该插一杠子，横加指责，让人难受。

You shouldn 't have waded in with all those unpleasant accusations .

你不该不和我商量就做了这件事。

You shouldn 't have done it without consulting me .

我当初就不该接受那份工作。

I should never have taken that job in the first place .

对不起，我不该发脾气。

I 'm sorry , I shouldn 't have lost my temper .

我真不该把我的地址给他。

I made the mistake of giving him my address .

按公事说，我是不该到这里来的。

I 'm not officially supposed to be here .

凡有法制伦理的国家都不该允许这种可怕的不公正行为。

No civilized country should allow such terrible injustices .

那是他的事，他不该把问题甩给你。

It 's his problem , not something he should unload onto you .

“你不该讲那样的话。”她一本正经地说。

' You 're not supposed to say that , ' she said primly .

他本该射门，不该传球。

He should have shot instead of passing .

你不该酒后驾车。

You shouldn 't drink and drive .

他责备她不该匆匆离去。

He reproved her for rushing away .

他们不该赢。

They didn 't deserve to win .

关键是不该等那么长时间才看病。

The point is you shouldn 't have to wait so long to see a doctor .

她小小年纪涉世未深，实在还不该处理这样的问题。

She shouldn 't be having to deal with problems like this at such a tender age .

我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。

I should not leave my briefcase and camera bag unguarded .

他不该在没有征得演唱者同意的情况下录音。

He shouldn 't be taping without the singer 's permission .

你当时是怎么想的？你不该偷东西。

What were you thinking of ? You shouldn 't steal .

任何人都不该身背债务开始工作生涯。

No-one should start working life with a debt round their neck

原谅我，我不该草率地下结论。

Forgive me . I shouldn 't be jumping to conclusions .

你有没有做不该做的事？

Have you been fooling around with something you shouldn 't ?

她不该亵渎宗教领袖的画像。

She shouldn 't have desecrated the picture of a religious leader

你不该把钱浪费在那种小奢侈品上。

You cannot chuck money away on little luxuries like that .

我不该抱怨妈妈——她真的很好。

I shouldn 't grumble about Mum — she 's lovely really

任何人都不该低估该问题的严重性。

No one should mistake how serious the issue is .

他们的工作不该由我来做。

It 's not my place to do their job .