不见不散

记住，是DKD俱乐部。不见不散！

Remeber , It 's club DKD.Be there or be square .

我在星巴克等你，晚7点，不见不散。

I will be waiting for you at7 pm at Starbucks .

明早七点在这座桥上等我我们不见不散

Meet me on this bridge at this time tomorrow .

麦加：好，不见不散。

Maiga : good . let 's not leave before seeing each other .

我们明天同一时间不见不散。

Let 's meet tomorrow at the same time .

工业通讯嘉年华，我们与您不见不散！

Industry Communication Carnival , we will be together !

老地方，不见不散。

Usual place , be there or be square .

我们明天相约不见不散。

See you tomorrow at the same time .

上海的加勒比海滩街区，我们不见不散。

Make sure that you meet us on the Caribbean street of beach in Shanghai .

周日早上，不见不散！

See you on Sunday morning !

咱们就此别过！明日此时此地！不见不散。

Let 's call it a day ! I will be waiting for you tomorrow , right here waiting !

所以，您将不仅有机会听到布鲁纳教授的演讲，还有机会见到他本人——下周五的《第六电台》我们不见不散。

So , an opportunity not just to hear Professor Bruner , but also a chance to meet him in person - that 's next Friday on Radio Six .

中国人是从1999年的一部名为《不见不散》的电影中才了解到了房车。不过因成本高、法律问题、基础设施不足，房车的扩张速度已经有所下降。

The Chinese know about RVs from a 1999 movie called " Be There or Be Square " but RV expansion has been slow due to high costs , legal issues and insufficient infrastructure .