听不到

由于我的收音机坏了，我听不到新闻了。

I can 't hear the news since my radio went on the blink .

咨询师、TheDemingInstitute顾问凯利•艾伦（KellyAllan）表示，应该取消正式的评级制度，他说：“一旦你听到自己在总分五分的尺度上得到三分，你就听不到其他东西了。”

Formal ratings should be dropped , Kelly Allan , a consultant and adviser to The Deming Institute , says : " Once you hear you 're a three out of five you can 't hear anything else . "

“我只希望…”她的声音越来越小，最后听不到了。

' I only hope … ' , she trailed off .

我隔墙听不到他们的交谈。

I couldn 't hear their conversation through the wall .

在党的右翼听不到什么不同的政见。

Very few dissenting voices were heard on the right of the party .

他们听不到她的消息时，唯恐发生了最坏的事。

When they did not hear from her , they feared the worst .

这种啸声人耳听不到。

The whistle was inaudible to the human ear .

她走远了，已经听不到。

She had moved out of hearing .

动物可以听到人类所听不到的高频声音。

Animals are able to hear high-pitched sounds that are inaudible to humans .

她一直挂念着家人；她也许再也听不到他们的消息了。

She thought constantly about her family ; she might never know what had become of them

看不见比听不到更让人难以忍受。

Not being able to hear doesn 't seem as bad as not being able to see

一点音响也听不到。

Not a sound was heard .

因为歌手不是听众喜欢的，所以他们叫喊着，使人听不到她的声音。

The audience howled her down since she was not the singer they were fond of .

如果还是听不到，就走到30英尺，然后20英尺，以此类推，直到你听到回应。

If not , go to 30 feet , then 20 feet , and so on until you get a reply .

暴君听不到奴隶们的哀鸣

The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves .

他拉了几下问：“我怎么听不到铃响呀？”

He pulled it several times , then remarked , " I don 't hear it ringing . "

我再也听不到时间高速战车催促迫近的声音，至少不再像以前我感觉到的那么多。

I no longer hear time 's winged chariot drawing near , or at least not as much as I did before .

当他妈妈来到他的面前，他说：“告诉你一件事。”他轻轻说了一遍，但是她听不到；

When his mother came to him , he said , " I want to tell you something . " He said something but she could not hear .

女主人听不到公鸡的叫声了，确比往常更早地叫醒她们，在半夜里就让她们去干活。

For what happened was that their Mistress , not hearing the cock crow as usual , waked them up earlier than ever , and set them to work in the middle of the night .

但你却绝听不到哪怕是最大腕的乡村音乐歌星的热门歌曲，也找不到他们的CD。

But you never hear hits by even the biggest country stars , nor can you find their CDs here .

当我听到对我的嘘声时我会假装听不到，我不停地告诉我自己，你在NBA混迹那就是你人生路上必定会碰到的。

I 'd tune out the booing when I heard it , telling myself that that 's just life on the road when you play in the NBA .

他是勇士队第四个出场的，当他出场时嘘声是如此强烈和嘈杂，以至于你听不到现场DJ介绍第五个球员的声音了。

He was the fourth Warrior introduced and the noise was so loud and intense you couldn 't hear the fifth .

在墙后面，你听不到歌词，听到的只是非常沉重的音乐击打声。

After the wall , you don 't hear the lyrics .

你永远听不到尽头。

And you 're never gonna hear the end of it .

我听不到你！你感觉如何？

I can 't mear you ! How are you feeling ?

你听不到我的声音，因为我是静止的。

You cannot hear me . I am static and unmoving .

大声叫嚷的孩子听不到妈妈的叫唤。

The shouting boy did not hear his mother call him .

除非把音箱给接上，否则就听不到音乐。

Can 't hear the music unless the speakers are connected .

把音乐关小声点，我听不到你说话。

Turn the music down . I can 't hear you .

连最细微的声音也听不到。

Not the faintest sound of any kind could be heard .