不杀生

简要论述他对佛教“空”、“无”观念、佛性、三世轮回、不杀生和偶像崇拜的批判，并分析他对佛教的批判这一历史现象出现的原因及其思想意义。

This paper discusses his criticism on emptiness , nature , samsara , ahimsa , idol worship of Buddhism and analyses the reason and the meaning of the history phenomenon .

修行人奉行万物为一体的观念，因此发展出爱惜生命，不杀生，以及民胞物与等的信念。

A man of practice attaches much importance to integration of all creatures so he develops the ideas of loving life , ahimsa and things and human are from the same mother .

他说，我的原则是不杀生。

' I have a no-kill policy , ' he says .

他说，我的原则是“不杀生”。

I have a no-kill policy , ' he says .

一个人可以思考自律、不杀生、不伤害。

One can reflect on the first yama , ahimsa , non-harming .

他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。

They became Buddhists , and stopped killing animals to eat their meat .

她是那里唯一一个明白事理，不杀生的人。

She was about the only person there who knew better than to kill animals .

从那以后，她再也不杀生，也再没吃过一口肉。

From then on , she never took another life or ate another mouthful of animal flesh .

持戒是：不杀生、不说谎、不偷盗、不纵欲、不贪婪。

Yama is abstention from harming others , from false-hood , from theft , from incontinence , and from greed .

他去了庙里的大殿，在佛前发誓他再也不杀生了。

He went to the main shrine of the temple and swore before the Buddhas that he would never kill again .

我能够一整年不杀生，但是一整年不说闲话，不贪心，不说谎

You know , I could spend a year not killing , but spending a year not gossiping , not coveting , not lying

很多西方佛教信徒认为吃素是很重要的，因为它符合佛教不杀生的戒律。

Many Western Buddhists think it is important to be vegetarian because it agrees with the Buddhist precept of not harming any living being .

我了解战争的残忍，杀戮的恐怖，因为我了解这些，所以我有了不杀生的理想。

I understand the bestiality of war , the horror of killing , and because I understand it I have this ideal of not killing .

不杀生&禁止杀害任何生命，并且应该对他们慈悲。

Not killing ( taking of Life ) - Not only shouldn 't we kill any living beings , but we should also be compassionate to them .

佛教五戒的内容是：不杀生，不偷盗，不邪淫，不妄语，不饮酒，其条目简单，而内涵却非常丰富。

Five Precepts of Buddhism are : no killing , no stealing , no adultery , no lying , no drinking , its entry is simple , but content is very rich .

要是你敢于认可自己杀了那么多无助的动物，还保证永久再也不杀生，你还有机会。

If you 're brave enough to admit that you shouldn 't have killed all those helpless birds , and you promise that you will never kill anything again , we may have a chance .

记得有一次和几个家长谈不杀生的时候，我同他们讲堕胎是杀生，因为这就像是杀掉一个活生生的人；

I remember once I talked to several parents about the principle of no killing . I told them that having an abortion is a form of killing , because it is taking the life of a living human being .

或者因为他们认为我们不应该杀生取食。

Or because they think we should not kill animals for food .

佛教对生命的敬畏感极强，这表现于不可杀生的信条。

Buddhist reverence for life extremely strong sense , this expression cannot kill creed .

来自一个信仰佛教的渔夫，佛教相信人不该杀生。

And it 's what Buddhist fishermen say , because they 're not supposed to kill anything .

克：如果你了解了杀戮是可怕的，你还要有个不去杀生的理想吗？

Krishnamurti : If you understand that killing is terrible do you have to have an ideal in order not to kill ?

实用：戒律所定的标准可谓简单&不有意地杀生、偷盗、行不当性事、说谎、用醉品。

Practical : The standards set by the precepts are simple & no intentional killing , stealing , having illicit sex , lying , or taking intoxicants .

佛门以慈悲为怀，提倡“放生”，它告示人们不该无辜杀生，众生应该和睦相处，世界才能永久和平！

The kind-hearted Buddhists advocate " the free life " . To earn the permanent peace of the world , they tell people not to kill the innocent lives and live in a harmonious society .

上人：不堕胎、不杀生

The Venerable Master : By not having abortions , by not killing living beings .