资本主义阵营

而那些脱离资本主义阵营的国家就没有那么强的创新能力。

Those that broke from capitalism were less innovative .

广义地分析，澳大利亚参加朝鲜战争是西方资本主义阵营对社会主义阵营采取的敌对行动。

In a broad sense , Australia 's engagement in the Korean War was a step of hostile acts that the western capitalistic bloc versus the socialistic bloc .

亚洲金融危机爆发后，儒家资本主义学说阵营应对失措，东亚模式也受到学界质疑。

After the breakout of Asian financial crisis , post-confucian thesis loses its way as well as Asian ways .

当前，中国和美国是世界范围内社会主义和资本主义两大阵营中的代表国家。

At present , China and the United States is the representative State in Socialist camp and Capitalist camp respectively .

其一，意识形态的差异，当时的苏联与美国分属于社会主义和资本主义两大阵营，必定会对电影的改编造成一定的影响。

Firstly , ideological differences , the former Soviet Union and the United States belong to the socialist and capitalist camps , which definitely has a certain impact on the film adaptation .