资源短缺

他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。

Their health-care system suffers from queues , shortages and ropey equipment .

然而，印度淡水资源短缺更令人担忧。

But water shortages are even more worrying in India .

然而，在所有趋势当中，愈演愈烈的水资源短缺带来的威胁最为直接。

Of all those trends , however , the spread of water shortages poses the most immediate threat .

当前的三大环境趋势——淡水资源短缺、表层土壤流失和气温不断上升——使得加速扩大粮食供应以跟上需求越来越难。

The three environmental trends —— the shortage of fresh water , the loss of topsoil and the rising temperatures —— are making it increasingly hard to expand the world 's grain supply fast enough to keep up with demand .

水资源短缺导致贫穷，使政局不稳，且影响全球的繁荣

Lack of water perpetuates poverty , increases the risk of political instability , and affects global prosperity .

“如果我们在面包和意大利面食中使用10%的海藻，而不是小麦，就能省下100万公顷的土地，消除所有与之相关的二氧化碳排放，同时，还能减少宝贵的淡水资源短缺的压力。”

If we used ten per cent of seaweed instead of wheat in breads and pastas , we ’ ve eliminated a million hectares of land , we ’ ve eliminated all of the carbon dioxide emissions5 associated with that , and we ’ ve also reduced the pressures on very precious fresh water .

一种有效解决VHF频率资源短缺问题的方法

An Effective Method to Alleviate the Shortage of VHF Radio Frequencies

然而，正如今年联合国（UN）人类发展报告昨日所指出的，这并不反映全球层面的水资源短缺。

However , as this year 's United Nations human development report yesterday pointed out , this does not reflect a global shortage .

以NH4~＋&型天然斜发沸石为交换剂从制盐苦卤中回收钾盐可溶性钾资源短缺，钾肥供应基本上依赖进口。

Recovery of Potassium from Brine by Natural Zeolite And , China 's dissoluble potassium resources are very scarce .

发展CNG汽车可以解决石油资源短缺、调整能源结构、治理汽车尾气污染和培育新兴产业等问题。

The development of CNG vehicles can solve such issues as shortage of petroleum resources , the imbalance of energy structure , the pollution of automobile exhaust , and it can nurture emerging industries .

提出DCC、烯烃易位转化、C4/C5烃选择裂解和MTO、MTP工艺可以推广应用，而丙烷脱氢工艺在我国受资源短缺制约，其工业应用条件不具备。

DCC , olefin metathesis , C4 / C5 hydrocarbon selective cracking and MTO ? MTP process . To indicate the technology of propane dehydrogenation in China is currently lack of conditions to commercial production .

哈佛商学院的TarunKhanna提出这些企业也能处理好像资金和人才等重要资源短缺的问题。

Tarun Khanna , of the Harvard Business School , argues that they are also good at dealing with shortages of vital resources such as capital and talent .

沧州市水资源短缺，深层地下水严重超采，已形成大面积区域地下水位降落漏斗，地面沉降已达2m，生态环境严重恶化。

The Cangzhou city is short of water resources , the deep groundwater has been overdrawn seriously , it has caused the regional cone depression of deep groundwater in large area , the land subsidence has reached 2 m , the eco-environment has deteriorated seriously .

可溶性钾资源短缺，钾肥供应基本上依赖进口。

And , China 's dissoluble potassium resources are very scarce .

水资源短缺风险评价中的投影寻踪模型

Projection Pursuit Model for Comprehensive Risk Evaluating of Water Sources Scarcity

基于支持向量机的水资源短缺风险评价模型及应用

Model for assessing water shortage risk based on support vector machine

江西是一个铁矿石资源短缺的省份之一。

Jiangxi is one of province of lacking iron ore resources .

土地资源短缺是城市化过程的一种必然现象，消除土地资源瓶颈约束，是提高城市化水平的必要条件。

The shortage of land resources is an unavoidable problem in urbanization .

近年来，两国经济发展迅速，但资源短缺问题凸现，特别是能源问题极有可能成为制约两国经济发展的瓶颈。

The energy shortage will likely become the bottleneck for their development .

我国是水资源短缺和水污染严重的国家之一。

Water resource shortage and water pollution are serious in our country .

资源短缺是另一个令人头痛的问题，需要根本的解决方案。

Resource shortages are another major headache that will require radical solutions .

细菌数量的增长受到群体过剩和资源短缺的限制。

Overcrowding and a shortage of resources constrain bug populations .

污水回用是解决水资源短缺的有效途径

Wastewater reuse is solves water resources short efficient path

浅析牡丹江市区水资源短缺问题与对策

Primary analysis on water shortage & countermeasure for urban area at Mudanjiang City

水资源短缺是我国一大国情。

Water shortage is a major condition in China .

论我国卫生资源短缺的现状与对策

Discussion on Situation of Health Resources Shortage and Countermeasures

在土耳其籍的地区，水资源短缺越来越严重。

As in the Turkish sector , water shortage is a growing problem .

分析了石油勘探开发企业出现的专业技术工人队伍资源短缺和年龄断层现象及原因；

Analyzed the lack of technical workers and their gap of ages and cause ;

建筑中水对缓解北方城市水资源短缺提供了一条途径。

The way of building intermediate water to solve urban watershed problems is provided .

玉溪高中阶段教育资源短缺与对策研究

A Study on the Educational Resources Shortage in Senior High School Period and the Countermeasures