资源

从事这场运动的人要使公众注意到世界上的自然资源日益减少。

Campaigners are shining a spotlight on the world 's diminishing natural resources .

这将迫使企业更加节约资源。

It would force industries to be more careful with natural resources .

有限的资源正制约着我们开发新产品的能力。

Limited resources are restricting our capacity for developing new products .

我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。

We are doing our best with the limited resources available .

我们需要把资源集中用于最衰败的地区。

We need to concentrate resources on the most run-down areas .

我们所掌握的资源本来可以利用得更好，获得更高的效益。

The resources at our disposal could have been better utilized .

政府保证调拨更多资源用于教育。

The government has promised to free up more resources for education .

有些教师因资源不足而感到困难重重。

Some teachers felt hindered by a lack of resources .

他们无法调用他们需要的资源。

They were unable to mobilize the resources they needed .

报告批评了这个部门对资源的浪费。

The report is critical of the department 's waste of resources .

为这一重要的新项目重新调配了资源。

Resources are being redirected to this important new project .

正在调拨更多的资源给这个项目。

More resources are being allocated to the project .

波罗的海的鱼类资源逐渐减少。

Fish stocks in the Baltic are in decline .

自然资源保护主义者预测，数以百计的物种可能会从这个地区消失。

Conservationists calculate that hundreds of species could be lost in this area .

这将使监狱的资源不堪负荷。

This will overstretch the prison service 's resources .

世界资源正在迅速减少。

The world 's resources are rapidly diminishing .

难民的大量涌入把这个国家的资源消耗殆尽。

The influx of refugees has stretched the country 's resources to the limit .

工业界对这个项目投入了大量资源。

There has been a big input of resources into the project from industry .

学生必须有机会使用好的资源。

Students must have access to good resources .

我们的资源极端紧缺。

Our resources are strained to the utmost .

这个项目正获得更多的资源。

The project is being allocated more resources .

这是一种浪费资源的可耻行为。

This is a criminal waste of resources .

世界的资源是有限的。

The world 's resources are finite .

这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。

The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues .

无可否认，我们必须投入更多的资源来解决这个问题。

It can 't be denied that we need to devote more resources to this problem .

现在我们人口过多，致使地球资源使用过度。

Today we are overpopulated , straining the earth 's resources .

资源将因新的住房需求而变得更紧张。

Resources will be further strained by new demands for housing .

这将给我们一个重新配置资源的机会。

It would give us an opportunity to redeploy our resources .

这个地区因其煤炭资源丰富和发电能力巨大而备受重视。

The region is valued for its coal and vast electricity-generating capacity

化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。

The fossil fuels ( coal and oil ) are finite resources .