美国国家情报总监

这本书的封面上有美国国家情报总监丹尼斯布莱尔（DennisBlair）的诚挚推荐。

The book 's cover carries a warm endorsement from Dennis Blair , the US director of national intelligence .

美国国家情报总监小詹姆斯·R·克拉珀（JamesR.ClapperJr）表示，近日来，美国一直与欧洲分享情报，与盟国一起打击国际恐怖主义。

U.S. Director of National Intelligence James R. Clapper , Jr. has said that the U.S. has shared intelligence with Europe in recent days and is working with its allies to combat international terrorism .

提出这个问题的人是美国国家情报总监詹姆斯•克拉珀（JamesClapper）：他在3月份向美国参议院（Senate）表示，外国政府正将矛头对准美国的系统，使用就是那些以“合法监听”名义销售的监控技术。

It was James Clapper , US director of national intelligence , who told the US Senate in March foreign governments were using surveillance technologies marketed for " lawful interception " to target US systems .

6月8日，美国国家情报总监詹姆斯R克莱伯在接受美国全国广播公司NBC采访时表示，这是不计后果地披露情报部门旨在保护美国人安全所采取的措施，美国司法部门已对此启动调查。

James R. Clapper , the director of the US ' National Intelligence , said on June 8 that the Justice Department had launched an investigation into what he called reckless disclosures of intelligence community measures used to keep Americans safe , he told NBC during an interview .

今年2月9日，美国国家情报总监（DNI）詹姆斯克拉珀（JamesClapper）在参议院作证时夸耀称，“未来，情报部门可能使用（物联网）来确认、监听、监控、定位以及定向招募，或者进入网络或者用户凭据”。

On February 9 , James Clapper , the director of national intelligence , boasted in his Senate testimony that " in the future , intelligence services might use the [ internet of things ] for identification , surveillance , monitoring , location tracking , and targeting for recruitment , or to gain access to networks or user credentials . "

美国国家情报总监詹姆斯·克莱珀指出，对方也在进行同样的监听活动，有约40个机构在监听美国官员。

The National Intelligence Director James Clapper noting the same kind of spying takes place on the other side with 40 agencies spying on American officials .

美国国家情报总监表示，解密的一系列文件表明，政府机构在搜索电话记录的数据库时已经超出其法律权限。

Director of national intelligence says declassified series of documents showing government agencies have exceeded their legal authority when they search a database of telephone calls .

美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀对参议院工作小组表示，由于政府关闭，美国约70%的民事情报工作人员被迫休假。

Director of National Intelligence James Clapper told a Senate panel that 's 70 % of the nation 's civilian intelligence workers are furloughed because of the shutdown .

美国国家情报总监麦康奈尔上星期说，阿富汗的大部分地区被地方部落控制，塔利班战士控制了大约10%的地区，而阿富汗总统卡尔扎伊领导的政府仅仅控制了不到三分之一的地区。

Last week , U.S. Director of National Intelligence Mike McConnell said most of Afghanistan is controlled by local tribes , about 10 percent is controlled by Taliban fighters and less than one third of the territory is controlled by President Hamid Karzai 's government .

总统在白宫召开新闻发布会时表示，美国国家情报总监詹姆斯·克拉珀负责检查工作，在俄罗斯调查了嫌犯之一塔梅尔兰·察尔纳耶夫的情况后，他将查看联邦调查局所了解到的信息。

Speaking at a White House news conference , the president said Director of National Intelligence James Clapper is overseeing the review , he 'll be looking at what the FBI learned about one of the suspects , Tamerlan Tsarnaev , after Russia sought information about him .

美国新任国家情报总监丹尼斯布莱尔（dennisblair）上周五表示，网络安全“非常重要”。

Dennis Blair , the new US director of national intelligence , on Friday said that cyber-security was a " very high priority " .

奥巴马总统回避了首先是否应该收集信息这个关键问题，他也把细节问题留给美国司法部长埃里克霍尔德（EricHolder）以及美国国家情报总监詹姆斯克拉珀（JamesClapper）去解决。

The president sidestepped the crucial question of whether the data should be gathered in the first place . He also left it to Eric Holder , the attorney-general , and James Clapper , the director of national intelligence , to work out the details .