知名

候选人是一位知名的游记作家，也是电视名人，基本上无可挑剔。

The candidate was quite unexceptionable , a well-known travel writer and TV personality

记者访问了一位知名人士。

The reporter interviewed a well-known personage .

你一定认识他——他是这一带的知名人士！

You must know him ─ he 's an institution around here !

她在对人脑的研究方面最为知名。

She is best known for her work on the human brain .

这个节目大力宣扬不太知名的作家。

The programme did much to popularize little-known writers .

我的双亲是具有知名度的艺术家。

My parents were artists of repute .

凡·高可能是世界上最知名的画家。

Van Gogh is probably the best-known painter in the world .

听说有些知名演员也参加了这些下流的聚会。

Apparently , well known actors were at these filthy parties

这家俱乐部在过去20年间知名度大增。

This club has grown in stature over the last 20 years .

这两张唱片还包含了布里顿两首不甚知名的声乐套曲。

The two discs also contain two of Britten 's lesser-known song-cycles .

后来他就变成了一位知名的和平主义者。

Later he was to become famous as a pacifist .

这些案件都吸引了大批知名作家的关注。

These cases all attracted flocks of famous writers .

合同签给了一个之前并不知名的公司。

The contract was awarded to a previously unknown company

她是国际知名的电影专家。

She has an international reputation among film cognoscenti .

不知名的窃贼破门闯入了公寓。

Unknown thieves had forced their way into the apartment

这个乐队通过到北美各地演出打响了知名度。

The group built their reputation by playing across the length and breadth of North America

那位助手继续对同伴讲个不停，搬出他认识的所有知名自行车赛手。

The assistant carried on talking to his mate , name-dropping all the famous riders he knew

检控方仍设法使其入室抢劫知名实业家们的罪名成立。

The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists .

他任董事长的最初几年为提升公司的知名度起到了积极的推动作用。

In his first years as chairman he was instrumental in raising the company 's wider profile

迪恩在他最知名的电影《无因的反叛》首映的3天之前去世。

Dean died three days before the opening of Rebel Without Cause , his most celebrated film .

威尼斯有许多知名的酒店。

Venice abounds in famous hotels

他又接着演奏了两个多小时，将他的每一首知名作品都演奏了一遍。

He then proceeded to play for more than two hours , reprising every one of his hits .

我不能再说每位知名人士都是我的好朋友了，听起来像是我在借他们抬高自己。

I must stop saying everyone famous is a good friend . It sounds as if I 'm name-dropping .

卫生部和一位知名免疫学家严词抨击了上周《星期日泰晤士报》的一篇报道。

The Department of Health and a top immunologist have blasted a report in last week 's Sunday Times .

无论什么时候，只要知名女演员们聚在一起，去演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。

Whenever famous actresses get together to make a ' woman 's film ' you can bet on an overload of sentimental mush .

他以多行善事而知名。

He is known for his many benefactions .

伊丽莎白时代有许多不知名的诗人。

There are many minor and obscure poets in the age of elizabeth .

公共汽车停在一个不知名的小城里。

The bus stopped at an obscure little town .

这位市长是当地的知名人士。

The mayor is a local celebrity .

他们三位都是国际知名的科学家。

The three scientists are world-renowned .