知觉

过了几分钟她才恢复知觉。

It took her a few minutes to recover consciousness .

我想不起来了——我当时一定是失去了知觉。

I can 't remember any more ─ I must have lost consciousness .

她的两条胳膊好像完全失去知觉了。

She seemed to have lost all sensation in her arms .

他在第二轮中被击倒失去了知觉。

He was knocked out cold in the second round .

我的双腿已完全失去知觉。

I 've lost all feeling in my legs .

她的双腿失去了知觉。

She could not feel her legs .

事故过后，他的腿丧失了知觉。

After the accident he had no feeling in his legs .

太疼了，疼得她都失去了知觉。

The pain was so bad that she lost all sensation .

我昏了过去，他使我恢复了知觉。

I 'd passed out and he 'd brought me round .

我发现她昏倒了，完全失去了知觉。

I found her in a coma , totally unresponsive .

通常先打局麻，以使该部位失去知觉。

An injection of local anaesthetic is usually given first to numb the area .

她撞到了头，失去了知觉。

She banged her head and lost consciousness

严寒冻得我的手指都没有知觉了。

The cold numbed my fingers

他们找到他的时候，他已经被打得失去了知觉。

When they found him , he had been beaten senseless / unconscious .

她过了几天才恢复知觉。

It was days before she recovered consciousness .

流血过多使他失去了知觉。

Losing so much blood made him insensible .

他按摩他那麻木的脚，使它恢复知觉。

He rubbed his numb foot to restore the feeling .

我的双手失去了知觉。

I 've lost all feeling in my hands .

那种喧嚣声几乎使我们吓得失去知觉。

The noise nearly frightened us out of senses .

因为在感觉、知觉、和抉择上日积月累的超刺激的冲击，已经在我们中间酿成了疾病。

For the cumulative impact of sensory , cognitive or decisional overstimulation , creates sickness in our midst .

博士滴了几滴强烈的兴奋剂，使这个没有知觉的身躯复活了几分钟。

By means of a few drops of strong cordial , the doctor revived the besotted corpse for a few minutes .

我们都经验到各种不同类型的经验，包括知觉，想象，思想，情感，欲望，意志和行为。

We all experience various types of experience including perception , imagination , thought , emotion , desire , volition , and action .

6Blackout熄灭；昏厥熄灭灯火或暂时失去知觉。

This means to , either darkens by putting out or dimming the lights , or to lose consciousness .

有时需要我们的情感和知觉全被浸透

Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated

他一嗅到乙醚便失去了知觉。

He lost consciousness at the first whiff of ether .

生还者认识到，他们不过是上帝的舞台上有知觉的木偶而已。

The living knew themselves just sentient puppets on God 's stage .

他的腿部因抽筋而失去知觉。

He lost all sensation in his legs through cramp .

现在她正在恢发她的知觉，但是恐怖也就伴随着来了。

She was regaining consciousness now , but the fear was coming with her .

在一个日益麻木不仁的世界上，我们的知觉都已生了硬痂，我们都生活在自己的茧壳之中

In an increasingly callous world , we all exist with our own carapaces of scabbed-over sensibilities .

ERP结果进一步揭示了知觉负荷与记忆引导相互作用的内在机制。

ERP results further reveal the internal mechanism of interaction between perceptual load and working memory guidance .