法学家

法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的&英国法学家波洛克F

The law cannot make all men equal , but they are all equal before the law . & Frederick Pollock , British jurist

德国法学家HansDolle将其称为法学上的发现。

German jurist Hans Dolle calls it discovery on law science .

美国法学家威廉‧普罗瑟（WilliamProsser）在1960年归纳出四种不同形式的隐私侵权

By1960 , the American legal scholar William Prosser had identified four distinct privacy torts

英国著名哲学家、法学家和经济学家杰里米·边沁（JeremyBentham，1748-1832）是功利主义的奠基人。

Jeremy Bentham ( 1748 - 1832 ) is the famous British philosopher , jurists and economist , meanwhile , He is utilitarianism , the founders of liberal political thought .

HerrRolfe进一步宣称：被告简宁（Janning）是一个杰出的法学家，他所做的在他自己看来都是为了国家的最大利益。

Herr Rolfe further asserts that the defendant Janning was an extraordinary jurist and acted in what he thought was the best interest of his country .

自从德国法学家OttoVonGierke提出继续性债之关系的理论之后，继续性合同理论倍受民法学家的关注。

The civil law specialists have been paying more and more attention to the theory of going-on contract since the theory was brought forward by Otto Von Gierke , a famous Germany jurist .

从法律上讲，正如大名鼎鼎的法学家林恩•斯托特（LynnStout）等人所指出的，股东拥有的是股票，而不是公司，公司是一个单独的法人，董事只对公司负有受信责任。

In law , as the redoubtable legal scholar Lynn Stout , among others , has pointed out , shareholders own shares , not companies , which are separate legal persons , and directors ' only fiduciary responsibility is to the company .

国际律师、法学家和航空法专家协会

International Association of Lawyers , Jurists and Experts in Air Law

如何解释对所有权的限制的不断增多困扰着法学家们。

How to interpret these limitations make jurists feel very puzzled .

法学家是研究法学知识的群体。

Jurist is a group of study the knowledge of law .

法学家不同于法律事务家，其有着自身的特性。

Jurist differs from the lawyer , it has own characteristics .

习惯法与法学家法都植根于社会。

Customary law and juristic law are both rooted in society .

两人后来都成为了法学家，莱赫专攻劳动法。

Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law .

他们的裁决是以著名法学家的权威为依据的。

Their decision was based on the authority of leading jurists .

立法过程中要多听取法学家和语言学家的意见。

In legislation process jurist and linguistics ' opinion must be followed .

足智多谋的法学家已经想出了一个恢复名誉的计策。

The resourceful jurist formed a plan to recover his own laurels .

法学家的时代精神与历史使命

The Spirit of the Era and Historic Mission of Jurists

在于重视罗马法学家及其理论化的法学思想。

Lies in valuing the Roman jurists and their theoretical law idea .

国际天主教法学家运动

International Movement of Catholic Jurists Institute of International Humanitarian Law

第二，法学家的自治能力不强；

Secondly , legalists in China are lack of autonomy .

法学家的角色定位与司法

Study on the Role Positioning of Jurists and Justice

职业法学家群体与近代中国法制转型

Professional Jurist Colony and China Modern Legal System Transition

法学家属于知识分子中的一部分，具有超然性。

Jurist belongs to the part of the intellectuals .

早在几个世纪以前就已经引起了比较法学家的关注。

Several centuries ago , It has caused concerns among parallel jurists already .

早期教会法学家对婚姻本质的探讨

Early Canonists ' Discussion on the Essence of Marriage

但不同的法学家对如何弥补不够并不一致。

But different lawyers disagree with how to remedy " not enough " .

德里克·博克是美国著名的高等教育学家、法学家、社会学家。

Derek Bok is a famous higher educationist , jurist and socialist of America .

而法学家认为，格式合同的出现不仅是对传统合同缔结理论的颠覆，更是对意思表示自由、合同自由理念的颠覆。

But it was regards to against the traditional contract theory by law researchers .

国际法学家委员会荷兰分会

Dutch section of the International Commission of Jurists

国际律师和法学家拉丁联合会

International Latin Federation of Barristers and Lawyers