相重

真空液相重结晶法改善InSb薄膜的组织和性能

Improving Structure and Electrical Properties of InSb Films by Vacuum Recrystallization

翻译学与比较文学：两个相切相重的学科

Translation Studies and Comparative Literature , Two Closely Related Disciplines

有简单取向关系的两晶体间电子衍射图相重的规律

On overlapping of electron diffraction patterns from two crystals with a simple orientation relationship

同杆平行双回线路按相重合闸新方案

New scheme on reclosing phase by phase for double-circuit transmission lines on the same tower

采用多相重合闸，能有效地限制双回同时闪络对系统的危害。

Multi-pole-reclosing can effectively limit the harm of power system from simultaneity flashover should . 3 .

这是四个月份与日期相重的日子，并且都为奇数。

They are not only the same number about the month and the date but also all odd numbers .

有简单取向关系的两个晶体在倒易空间中有部分倒易点相重。

For two phases having a simple orientation relationship , some of the reciprocal points coincide in the reciprocal space .

仅由相重倒易点构成的倒易面所对应的电子衍射图必定被基体的衍射斑点所覆盖。

The electron diffraction pattern corresponding to the reciprocal planes consisting of common reciprocal points only will superpose on the matrix spots .

这样，他们八只海鸥排成双菱形队形，彼此的冀消几乎相重，在那天早晨一起飞向东方。

And so they flew in from the west that morning , eight of them in a double-diamond formation , wingtips almost overlapping .

其中收录在第三、四册中的一部分周祭卜辞，存在着多方面的问题，如在相重、分期、按语以及释文等方面，尤其是释文方面存在的问题多而且琐碎。

Yet there some errors in Volume 3 and Volume 4 of the book , for example the pictures , stages , comments and especially the annotations .

中国古人以九为阳数，九月初九，两阳相重，故叫“重阳”。

Chinese ancients with nine for the sun count , the beginning of September nine , two suns are mutually heavy , past call " heavy sun " .

九是奇数，因此属阳，九月初九，日月逢九，二阳相重，故称“重阳”。

The ninth day of the ninth lunar month is a day when the two Yang numbers meet . So it is called Chongyang . Chong means double in Chinese .

为解决具有相近频率和相重频率特征的多跨耦合弦系统的损伤检测问题，建立了耦合弦系统在外激励作用下的有限元运动方程。

Aiming at the damage detection for coupled string system with close and repeated natural frequencies , finite element method is chosen to analyze forced vibration of the coupled string system .

本文用矩阵及数论分析方法给出了重位点阵的两种新的解法。在此基础上对相重阵点判别式进行归并，使有重位点阵关系两相复合点阵问题的处理大为简化。

Two new methods to find the basic vector correspondence matrix of the coincidence site lattice for two phases have been developed by means of theory of matrix and elementary theory of numbers .

以YAG为晶界相的重烧结氮化硅的微观结构和性能

Microstructure and properties of post-sintered RBSN with YAG as grain-boundary phase

负相协重尾随机变量加权和的尾概率等价关系

Equivalence relation among the tail probabilities of weighted sums for negatively associated random variables with heavy tails

鸥翅萃取器的传质过程是通过轻相穿过重相的湍动射流进行的，相的分离是通过重相池上方的鸥翅所产生的离心力来完成的。

The mass transfer of a gullwing contractor is achieved by injecting a light phase flow upwards through a pool of heavy phase .

重置期权的创新及其在随机利率情形下的定价负相协重尾随机变量加权和的尾概率等价关系

Pricing of the Innovative Reset Options under Stochastic Interest ; Equivalence relation among the tail probabilities of weighted sums for negatively associated random variables with heavy tails

经典风险模型中关于破产概率的一个尾等价式负相协重尾随机变量加权和的尾概率等价关系

The Asymptotic Relationship for the Ruin Probability in the Classical Risk Model ; Equivalence relation among the tail probabilities of weighted sums for negatively associated random variables with heavy tails

该车采用了4相不重的斩波主电路和先发副脉冲、后发主脉冲及4相集中移相的控制方式，并特别试制了适用于斩波的滤波电容器及换相电容器。

The locomotive adopts chopper main circuit of 4 uncombined phases and a control mode featuring accessory pulse generated firstly , main pulse secondly , and central phase shifting of the 4 phases . Special filter capacitor and commutating capacitor have also been made to fit the chopper .

在层状（lamellae，LAM）体系中发生了微相的平行重取向和平行-垂直转变以及剪切导致的波动不稳定现象。

For LAM , parallel reorientation and parallel-perpendicular orientation transition phenomena were reproduced .

亲水液相色谱三重四极杆质谱联用法快速检测尿液和血浆中河豚毒素

Rapid Determination of Tetrodotoxin in Human Urine and Plasma Using Hydrophilic Interaction Liquid Chromatography Coupled with Triple Quadrupole Mass Spectrometry

目前高职课程教学普遍存在着与工作实际相脱节、重知识传授轻动手能力训练、教材以学科知识体系为导向等问题，严重阻碍了教学质量的提高。

The present higher vocational teaching exists and divorced from reality , knowledge imparting light hands-on training , textbook based on the knowledge system of the discipline oriented problem , has seriously hindered the improvement of teaching quality .

实验观察丹参注射液对大鼠部份肝切除后肝脏DNA合成率、DNA含量，肝细胞标记核数、肝细胞核分裂相以及再生肝重变化的影响，探讨了丹参对肝再生的促进作用。

The aim of our experiment is to observe the positive effect of Salvia Miltiorrhiza to liver regeneration of partially hepatectomized rats through the rate of DNA synthesis , DNA content , labelled nuclei , mitosis and regenerating liver weight .

CRCP与目前公路交通运输日益大流量、重型化的发展趋势相适应，在重交通高等级道路中有广阔的应用前景。

CRCP accords with the trend of highway transportation of containerization , heavy load and large traffic volume , and it has a vast application in high-grade highways in the future .

鱼肉中7种磺胺类药物残留的液相色谱-三重四极质谱法测定

Determination of sulphonamides residues in fish by liquid chromatography-triple quadrupole mass spectrometer

与机械力矩限制器相适应的起重性能曲线初探

A primary study on a lifting performance curve adapted for the mechanical load moment limiter

以上特点与重离子剂量深度分布相结合，使得重离子在治疗肿瘤时具有特殊的优势。

Associated with the depth-dose curve of heavy ions , tumor therapy with heavy ions demonstrates special advantages .

信用的经济学内涵，即信守合约，诚实交易，摈弃机会主义行为，既与信用的一般定义相吻合，紧扣重诺守信这一信用的内在规定性；

The economics meaning of credit is to keep contract run , be honest in transaction , and cast opportunist behaviors away .

介绍和分析当前主要的结果集融合技术，提出基于摘要与标题相结合的去重算法和基于神经网络的结果集融合方法，并通过实验对本文提出的策略进行分析。

Introduce and analyze the current main methods of removing repeated records and technology of result merging , and then a new methods is proposed .