民间手工艺

妇女是民间手工艺传承的主要承载者，她们制作的民间工艺品巧夺天工。

Women are the main folk arts and crafts tradition bearers , they are produced by nature 's intricate folk crafts .

传统民间手工艺现代生产组织形式研究

Study on Modern Production Organization of Traditional Folk Handicraft

大理白族扎染，一种古朴的民间手工艺。

Dali bai tie-dye , a simple folk crafts .

蒙古族民间手工艺是重要的非物质文化遗产之一。

The Mongolian folk handicraft is one of important non - material cultural heritages .

蒙古族民间手工艺的发展体现了蒙古人与自然环境的斗争与和谐。

The development of Mongolian folk handicraft manifested Mongolian 's struggleration and harmony with the natural environment .

在经济全球化浪潮下，西南少数民族地区民间手工艺面临着衰退和变异的趋势。

In the tide of economic globalization , the folk handicrafts in southwestern minority nationality regions are facing the trend of decline and variation .

试论民间手工艺文化遗产的传承方式&以鄂、湘、黔三省的9个考察点为例

An Approach to the Inheriting Mode of the Folk Handicraft Culture Heritage & Take nine survey spots in Hubei , Hunan and Guizhou Province as example

省妇联主席刘丽鸽在讲话中指出，陕西历史文化悠久，发展民间手工艺有得天独厚的优势。

Provincial Women 's Federation Chairman Liu dove in his speech pointed out that the long-standing history and culture of Shaanxi Province to develop traditional handicraft has a unique advantage .

蒙古人把对自我生存、发展的祈福寄予信仰之中，衍生出蒙古族民间手工艺的门类、造型、纹饰等。

The Mongolian placing the prays of self-survival and the development on the belief , Grows the type , the model , the decoration of the Mongolian folk handicraft and so on .

本文以非物质文化遗产保护的方法和途径为研究对象，探讨通过新媒体影像艺术来保护民间手工艺艺术。

This paper of the protection of intangible cultural heritage method and the way as the research object , this paper discusses the new media art image through to protect folk arts and craft art .

随着经济、文化的全球化和经济、社会高速的发展，导致很多民间手工艺呈现出一种自生自灭的危机，民族的传动手工艺文化遗产受到了前所未有的冲击。

With the globalization of world economy and culture , and rapid development of the society , many traditional ethnological handicrafts have been shocked that they never met before are under the crisis of running its own course .

摘要：民间手工艺是劳动者主要以手工劳动对各种原材料进行加工或处理，最终使之成为具有独特艺术风格的制品的方法，民间布艺是其中重要的组成部分。

Abstract : An arts and crafts worker to manual labor on a variety of raw materials for processing or treatment , and ultimately making it unique artistic style products , civil fabric is an important part of .

本文通过介绍西南少数民族地区民间手工艺的文化和经济价值，针对目前民间手工艺发展中面临的形势，提出了一些传承西南少数民族地区民间手工艺的措施。

Through introducing the cultural and economic values of folk handicrafts in southwestern minority nationality regions , and in the view of situations that folk handcrafts are facing , this paper is supposed to provide some measures to inherit the folk handicrafts in southwestern minority nationality regions .

近20年来中国民族民间传统手工艺研究述评

A Study on the Traditional Chinese Folk Handicrafts over the Past 20 Years

随着保护的深入，我们越来越认识到，活态流变性是民间剪纸手工艺的基本特征，只有在实际的生产过程中，才能真正地保护和延续这种传统技艺。

With the protection of in-depth , and we realized more and more live folk paper-cut state rheological properties of the basic characteristics of craft . Only in the actual production process , can we protect and continue this traditional art .

在主街上活跃着一大批民间艺术家、民间手工艺者，向人们展示着他们的民间绝技绝活。

In the main street there are many folk artists and craftsmen who show their folk skills and stunt .