单亲家庭

单亲家庭学生作为学校的一个特殊群体，较正常学生更容易产生一些心理问题。

As a special group in school , students of one-parent family always get more psychological illness than they from typical family .

单亲家庭隔代教育的心理学思考

A Psychological Study of the Education for Children of Single-parent Family

这些变革很可能使单亲家庭更加贫困。

These changes are likely to impoverish single-parent families even further .

单亲家庭比例在不同收入群中各不相同。

The proportion of single parent families varies between different income groups .

不管孩子是生活在双亲还是单亲家庭，这种情况都会发生。

This happens whether the children are in two-parent or one-parent families

90%的单亲家庭由母亲持家。

Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers .

单亲家庭的父母更容易放任自己的孩子。

Single parents are more likely to be permissive .

他靠每周70英镑的单亲家庭生活补助过日子。

He lives on a single parent 's allowance of £ 70 a week

单亲家庭的孩子们不应该受到歧视。

Children in single-parent families must not be stigmatised

单亲家庭很普遍。

Single-parent homes are commonplace .

尽管如此，单亲家庭平均收入约为16500美元&不足双亲家庭收入的四分之一。更何况在这样的家庭中，经济负担只能由一人承担。

Nevertheless , at single-parent households where the financial burden tends to fall on one earner , median earnings are about $ 16 , 500 & which is less than one-fourth that of a two-parent family .

根据皮尤的研究，超过四分之一的孩子生活在单亲家庭，这是有记录以来的最高水平，而这些孩子生活在贫困当中的可能性是婚内双亲家庭的三倍。

More than a quarter of children live in single-parent households — a historic high , according to Pew — and these children are three times as likely to live in poverty as those who live with married parents .

“钟点爸爸”的出现主要是由于很多家长忙于工作，没有时间接送和陪伴孩子；部分单亲家庭的孩子缺少父爱、父教，需要提供亲情服务。

Hourly dads are needed because many parents are too busy to take care of their children or children from single-parent families ( of a single mother in particular ) may need someone to spend time with them like a father .

2005年，据UNICEF估计，在撒哈拉沙漠以南的非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比海地区共有一亿三千两百万儿童生活在单亲家庭。

In2005 Unicef estimated that there were132m children who had lost at least one parent in sub-Saharan Africa , Asia , Latin America and the Caribbean .

“我们在网上聊天，聊到其他年轻人的糟糕生活，讨论他们应该如何重新振作。”Chezdan说话的语气就像一个父亲，虽然他自己是单亲家庭的孩子。

' We talk online about what a nightmare other teenagers are , and how they really need to get a life and grow up , 'laughs Chezdan , sounding like the father he never had .

Cindi在单亲家庭长大，小时候家里的钱从没有过富余，不过没关系，她的妈妈聪明风趣又坚强，Cindi他们这帮小孩子们成绩一直都很好，所以一切都挺好的。

Cindi grew up in a single-parent household , so there was never a lot of money around . That 's OK ; her mom was one smart , fun , tough cookie , and Cindi and her siblings always got good grades at school , so it all worked out rather well .

我在这里并不是责备单亲家庭。

I 'm not here to beat up on single parents .

单亲家庭的优秀大学生心理特征分析

An Analysis of Psychological Features of Outstanding Undergraduates from Single-parent Families

单亲家庭青少年的道德人格问题与对策

Single-parent Families of Young People 's Moral Personality Problems and Solutions

两个主要理论涉及单亲家庭和学校。

Two of the leading theories involve single-parent families and schools .

深圳市单亲家庭儿童心理健康状况调查

Survey on Mental Health of Children in Single-parent Family in Shenzhen

现代化进程中的城市单亲家庭调适研究

Adjusting Study about Single-parent Family of the City in the Modernization Process

新法规即将实施以匡助单亲家庭。

New legislation is to is introduced to help single parent families .

在单亲家庭里，父母和孩子相处的变得越来越少。

In single parent families , parents spend less time with children .

他和父亲生活在一个单亲家庭中，父子之间经常吵架。

He lives alone with his father whom he argues with constantly .

相同的单亲家庭造就了两位不同的艺术家；

The same single-parent families brought up two different artists ;

单亲家庭社会支持网的结构探析&基于齐齐哈尔市碾子山区的个案研究

Structural Explore of the Social Support Networks of Single-parent Family

这次调查显示了每个地区单亲家庭的比例。

This survey shows the percentage of single-parent households in each area .

讨论单亲家庭的需要？

wasn 't for the needs of the single parent ?

他们在单亲家庭里长大或是继父继母带大的。

They grew up in one-parent families or with stepmothers and stepfathers .