教条

他主张将国家从教条的控制下解放出来。

He stands for freeing the country from the grip of dogma .

这名记者力求不受思想教条的影响。

The reporter sought to be independent of ideological dogma .

他的反对者们认为他固执、教条、僵化。

His opponents viewed him as stubborn , dogmatic , and inflexible .

他很坚定但并不教条。

He is firm but not doctrinaire .

那些将马克思列宁主义当宗教教条看待的人，就是这种蒙昧无知的人。

It is precisely such ignorant people who take Marxism-Leninism as a religious dogma .

在陈腐的教条中吸取营养的异教徒（b威廉华兹华斯）

A pagan suckled in a creed outworn ( bWilliam Wordsworth )

最初的建模工具在对待类似MDA和UML这类标准上都有些“教条化”。

The first modeling tools where " dogmatic " with standards such as MDA and UML .

原因不仅仅是不存在imf永远正确这样的教条：与其他多数预测者一样，imf最终对经济复苏力度的预测过于乐观了。

Not just because there can be no doctrine of IMF infallibility : like most other forecasters it has been proven over-optimistic on the strength of the recovery .

银行也许能够成功地把美国证交会（SEC）描述为具有政治动机，但要对IMF这么做就比较难，因为迄今该机构一直是市场机制正统教条的严格执行者。

Banks might yet succeed in portraying the Securities and Exchange Commission as politically motivated , but it will be harder to perform the same trick on the IMF , hitherto a rigid enforcer of markets-based orthodoxy .

我们对这个教条的回应是：这是Anunnaki妄图以不同的方法控制人类的力量的事实。

We responded to this dogma with the fact that several different methods for controlling humanity were tried by the Anunnaki before the present group was put in power .

它应当超越人格化的上帝，避免教条和神学。

It should transcend personal God and avoid dogma and theology .

信仰教条与教义的学派或体系。

A particular system or school of religious beliefs and teachings .

不信奉自由意志教条的人。

Someone who does not believe the doctrine of free will .

他想多了解有关神学上不拘泥教条的自由主义。

He wants to know more about liberal latitudinarianism in theology .

教条较少的早期基督教。

Christianity in the early days when there was less dogma .

许多现行的心理分析理论和古典弗洛伊德教条差别很大。

Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma .

体式的顺序是高度主观而没有固定教条的。

Sequencing is highly subjective and does not follow dogmatic rules .

排斥一个宗教的保守教条的信仰。

A belief that rejects the orthodox tenets of a religion .

这就是老八股、老教条。

That was the old stereotype and the old dogma .

我们需要一种不那么教条的方法来对待外资流动。

The world needs a less doctrinaire approach to foreign capital flows .

伯麦的神秘主义神学教条影响了教友派。

The mystical theological doctrine of Jakob Boehme that influenced the Quakers .

通过目的来解释其现象的教条。

A doctrine explaining phenomena by their ends or purposes .

但是兰博反对已有的教条并且极端暴力。

But Rambo rejected established rules and was extremely violent .

马克思主义理论从来不是教条，而是行动的指南。

Marxist theory is not a dogma but a guide to action .

你知道教友派信徒吗，教友派教条？

Do you know anything about the quakers , the Quaker religion ?

这些就都是新八股、新教条。

These are the new stereotype and the new dogma .

教条33－谄媚老板没有坏处。

It never hurts to suck up to the boss .

不愿意接受权威或者教条（特别是宗教的权威或者教条）。

Unwilling to accept authority or dogma ( especially in religion ) .

严格忠于一个宗教及其教条的。

Rigidly adhering to a particular sect or its doctrines .

被尊奉为权威的教条或信义守则。

A doctrine or code of beliefs accepted as authoritative .