教义神学

圣经神学的存在就是为了在圣经研究和教义神学之间建立一座桥梁，但是这种桥梁的作用也成为圣经神学自身定义和发展的难题。

Biblical theology is a discipline that tries to bridge the gap between modem Biblical studies and systematical theology . But this aim of Biblical theology becomes a problem for its self definition and development .

当评价一次宗教运动时，大多数长期从事研究的内行专家主要注重从社会学、心理学或行为学的角度来分析问题，他们通常并不考虑教义或神学问题。

Most secular experts rely primarily on sociological , psychological , or behavioral factors and usually do not consider doctrinal or theological issues when evaluating specific religious movements .

为基督教教义辩护的神学分支。

The branch of theology that is concerned with the defense of Christian doctrines .

希望神学的突出标志是：它力图表明末世论的教义是基督教神学的核心。

The eminent mark of the theology of hope is that it attempted to demonstrate the doctrine of eschatology is the core of Christian theology .

中世纪从信仰和理性结合处孕育出的公共利益观，调和了亚里士多德主义与神学教义，在神学的外衣下保持了西方公共利益观念传承的连贯性。

The Middle Ages produced its public interests view with the combination of belief and reason , which reconciled Aristotelianism and theological doctrine and kept its coherence under the disguise of theology .

是所有福音中最具基督教性质的，基督是最为神圣的，而非仅仅是人，因此它对于教义，对于神学，对于信仰都是非常重要的。

It 's the most Christological of the Gospels , it 's the most divine rather than simply being human and so it 's very important for doctrine , and for theology , and for faith .

笔者的考察表明，传统上将法教义学视为神学对法学的影响，具有一定的正确性，但掩盖了自古希腊罗马以来，教义学观念就已经在诸多学科中得到论述。

The paper tries to make clear that the traditional legal dogmatics takes itself as the influence of mythology to law with somewhat correctness , but it covers the fact that since the Ancient Greek-Roman Age , the notion of dogmatics has been discussed in various branches .