打比
- compare;draw an analogy;make an analogy
-
(1) [draw an analogy]∶比方
-
讲抽象的事情,拿具体的东西来打比,就容易使人明白
-
(2) [compare]〈方〉∶比较
-
他六十多岁了,怎能跟小伙子打比呢
-
讲抽象的事情,拿具体的东西来打比,就容易使人明白。
When you talk about abstract things , people can understand you better if you draw concrete analogies .
-
打比刚打的牌更高的牌。
Play a higher card than the one previously played .
-
有冇人想去睇或参加比赛?有的话打比我。
Anyone want to go and compete ? give me a call if you want .
-
他个子很高,和费利克斯差不多,身体肥胖,用枪打比瘦子好击中。
He was tall , about Feliks ' height , and beefy , easier to shoot than a small man .
-
这种举动并未引起我的特别注意,因为我看过普通人民被打比狗被打更为平常。
There was nothing in this action to attract my particular attention , for I had seen common people struck more commonly than dogs .
-
他会把你打得比现在还要,惨。
Now he will beat you uglier than Ya are now .
-
打篮球比打排球更加令人兴奋。
Playing basketball is a lot more exciting than playing volleyball .
-
打小孩比养小孩容易。
It 's easier to beat a child than raise it .
-
舞跳得比我好,网球打得比我好
You 're a better dancer , a better tennis player .
-
比尔对吉姆的打篮球比踢足球安全的说法提出异议。
Bill challenged Jim 's remark that basketball is safer than football .
-
她酬球打得比我好得多。
She is much better at tennis than I am .
-
你、我、没有人,能打得比伤病还重。
You , me and nobody is gonna hit as hard as Injuries .
-
今天他的水平没有发挥出来,他通常打得比这好。
This is one of his off days ; he usually plays better .
-
而且他打篮球比任何别的同学都好。
And he play basketball better than anyone else .
-
在这个过程中,你会打它比以往明快、直!
In the process , you will hit it crisper and straighter than ever !
-
但是我觉得打电话比发电邮费钱。
But I think making a phone call is more expensive than sending an email .
-
你不是他的对手,他打网球比你强得多。
You 're no match for him ; phe plays tennis far better than you .
-
我没能抓住好机会,她打得比我更具有侵略性。
I never took the good opportunities and she was much more aggressive than me .
-
你们若不能打得比对手好,就将被击垮。
You don 't play as well as your opponents , they could take your seat .
-
白蚁和其他昆虫是它的主食,因为它打不过比它大的动物。
Termites and other insects are its main food , because it cannot fight bigger animals .
-
某种程度来说,玩家打电玩比大多数人工作还要认真。
In some ways , gamers work harder at their games than most people do at their jobs .
-
巴塞罗那打得比我们好,他们控制了比赛,创造了很多机会。应该获胜。
Barcelona played better than us , they controlled the game , created more opportunities and they deserved to win .
-
但是,不管你有什么愚蠢的理由,地球人都知道火箭打马刺比打爵士更有信心。
But for whatever goofy reason , the Rockets seem to have more confidence against the Spurs than against the physical Jazz .
-
没有人敢把球打得比一支短打更远,艾美特,罗莎莉和贾斯帕一直在内野里徘徊着。
No one dared to hit harder than a bunt , and Emmett , Rosalie , and Jasper hovered in the infield .
-
全明星之后就没有太多建树了。我认为他今年打了比他之前都要多的比赛。
Then after the all-star break did not have much success so I think he played more games this year than he has every played by far .
-
我们必须记住,打地基比砌墙更需要坚实,长期目标脱离了扎实的短期目标的实现是不能实现的。
It should be remembered that just as building is no stronger than its foundation , long-term goals cannot amount to very much without the achievement of solid short-term goals .
-
在规模最大的大学联盟电竞赛事中,如今有上万学生在打,比去年多了4400人,而且比在大学一级联盟打篮球的队员还多了4600人。
More than 10,000 students now play in the biggest college league , 4,400 more than last year and 4,600 more than the number of men who play on Division I college basketball teams .
-
活动的组织者表示,麻将竞聘发起于2012年,至今已有很高的人气。主要在男性学生中受欢迎,雇主们也很喜欢。雇主说,打麻将比冗长的简历更能反映应聘者的情况。
Organisers said the recruiting tournaments began in 2012 and had gained popularity , mostly among male students , and also with hirers , who say the game revealed more about the candidates than just long pages of resumes .
-
其他项目亮点频出乒乓球女单8级决赛,中国选手茅经典和黄文娟打成3比1,分获冠亚军,茅经典实现了该项目三连冠。
During the women 's singles class 8 table tennis final , China 's Mao Jingdian won 3-1 against her teammate Huang Wenjuan , dominating the event with her third straight gold medals .
-
我们打得不比平时好,也不比平时糟。
We played no better or wores than usual .