一微尘
一微尘
-
而我们的生命,不过是转瞬即逝的一星微尘。
And our lives are just the fleeting infinitesimal motes .
-
我们的行星在广大包围著我们的、近乎无限的宇宙黑暗中,仅是一点微尘。
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark .
-
你就像天空中漂浮着的一粒孤寂的微尘。
You 're like a solitary speck in the sky .
-
再过一会儿,我的愿望就要为另一个躯体聚集微尘与泡沫。
A little while , and my longing shall gather dust and foam for another body .