领导才能

担任这个队的队长需要强有力的领导才能。

Strong leadership is needed to captain the team .

她的领导才能是保守党最宝贵的财富。

Her leadership qualities were the greatest asset of the Conservative Party

领导才能就是要有实施变革的能力。

Leadership is about the ability to implement change .

他们一再质疑他的领导才能。

They repeatedly questioned his leadership abilities

须具备过硬的技术、设计及领导才能，具有LEED认证者更佳。

LEED accreditation a plus , strong technical , design and leadership skills are required .

你卓越的领导才能和管理能力对BYK公司的成长与成功举足轻重。

Your excellent leadership and management was pivotal to BYK 's growth and success .

不过，除了领导才能，idg还希望灌输“服从者才能”（followership）的概念。

As well as leadership , however , IDG aims to instil the concept of " followership " .

沃达丰（Vodafone）原本专注于磨练高级管理人员的领导才能，后来引入了被公司内部称为“零售骨干”的职业发展项目。

Having previously concentrated on honing the leadership skills of executives near the top of the organisation , Vodafone has introduced a career development programme , known internally as " Retail Spine . "

对付这些环境挑战将需要真正的眼光和领导才能。

Tackling these environmental challenges will require real vision and leadership .

他组织有方，证明了自己的领导才能。

With a clear mind , he proved his leadership qualities .

领导才能是把智慧转化成成果的催化剂。

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results .

那些更为主动更为上进的人则被认为具有领导才能。

Those with more dominant and aggressive behaviour were seen as'alpha'personalities .

良好的领导才能和组织能力。

Good leadership and excellent organizational and interpersonal skills are required .

他们的成功很大程度上应归功于他具有远见卓识领导才能。

Their success owes a lot to his visionary senior leadership .

不俗的竞争力、天赋或领导才能？

Do you have any unusual competence , talent or leadership abilities ?

有很强的领导才能并具很强的集体精神。

Strong leadership skill while possessing a great team spirit .

持正不倚的领导才能真正地为老百姓说话。

Only even-handed leaders can truly speak for the people .

在领导才能上胜过（别人，尤指对手）

To surpass ( another , especially an opponent ) in leadership .

他们往往是那些具有优秀领导才能的人。

These tend to be people with good leadership capabilities .

误解5：女性缺乏高层需要的领导才能

Myth 5 : Women lack the leadership qualities needed at the top

我还要感谢他卓越的领导才能。

I want to thank him for his extraordinary leadership .

如果你是这样的话，对你的领导才能会有严重的影响。

If you do , you have a serious threat to your leadership .

Q：作为行政人员，你有什么样的领导才能？

Q : What leadership qualities did you develop as an administrative personnel ?

这些特征可以被用来发展价值无限的领导才能和创业就能。

These traits can be used to develop invaluable leadership and entrepreneurial skills .

同时，我们也利用这段时间来培养这些年轻人的领导才能。

We also use this time to focus on discipleship and leadership development .

高级管理人员，高级经理需要提高领导才能的高级管理人员、管和执行者。

Senior Managers , directors and executors who want to improve leader ability .

请给我们一个例子，你在其中展现领导才能。

Please give an example of activity in which you have demonstrated leadership .

领导才能与有效沟通的研究

Studies on Talent of Leading and Effective Communication

他不具备任何领导才能。

He did not have any leadership qualities .

我只是在展现我的领导才能。

What I 'm exhibiting are leadership skills .