预备

我们必须为客人预备一个房间。

We must prepare a room for our guest .

研究小组预备了议员们列入日程的草案。

Research groups prepare the draft bills tabled by parliamentary representatives .

他讲课前总是先让学生做预备练习题。

He always begins his lessons with a warm-up exercise .

这椅子显然是专为儿童预备的。

The chair was clearly meant for a child .

美国已经征召了约15万名预备役军人。

The United States has called up some 150,000 military reservists .

私有化是通向公开市场的一个必要的预备阶段。

Privatisation is a necessary staging post to an open market .

他最后的一项改革是把常规军和预备役部队合为一体。

His final reform was the fusion of regular and reserve forces .

各就各位！预备！跑！

On your marks — get set — go !

国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。

The call-up of National Guard and reserve units begun in late August .

他已经安心在预备役部队服役。

He has buckled down to work in the reserves

经协商，新一轮的预备会谈将在北京举行。

It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Peking

政治领导人已就下个月举行预备会议达成初步协定。

Political leaders have reached a tentative agreement to hold a preparatory conference next month

以色列的常备军规模相对较小，其军事实力主要在于它的预备役部队。

Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves

案件开庭审理的时候，这些预备役军人不会认罪，他就是其中一个。

He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up .

党组织对预备党员应当认真教育和考察。

The party organization should make serious efforts to educate and observe the probationary members .

约拉是一个预备队员。

Yola was a reserve player .

你们预备好了吗？

Are you all ready ?

就连杰姆也抬起头来看上一眼，预备等看了一眼之后，再在她那憎恶的眼光前把脸蒙起来。

Even JEM looked up to catch one glimpse , before he hid his face from her look of aversion .

查理被带到了陆军预备役中心，那是他真正梦想去的地方。

Charlie was taken to the army Reserve Center , where he really dreamed to go .

这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗

The LORD Almighty is mustering an army for war .

两种K型锉预备弯曲人工根管效果的比较

Effects of preparing curved artificial root canals with two kinds of K file endodontic instruments

本系统的研制为车床CAM的研究提供了预备性的成果。

The development of this system provides preliminary achievement for realizing turning CAM .

目的：比较镍钛机用Profile与不锈钢K锉对弯曲根管的预备效果。

Objective : To compare the effects of root canal preparation using profile and stainless steel K-file .

已经做了足够的预备工作，让我们开始扩展SpringJMX！

Enough background work & let 's start extending Spring JMX !

超声波预备根管与Nd：YAG激光照射后根管牙本质的SEM研究

SEM evaluation of canal wall dentin following ultrasonic technique and Nd : YAG laser irradiation

极固宁~（TM）对全冠牙体预备后牙髓组织的影响

Influence of Green Or on Pulp after Full-Crown Preparation

B组：Profile预备根管，碘仿糊剂牙胶尖根充。

Group B : profile preparation of the root canal , iodoform cataplasm and gutta percha point was used to fill root canal .

Newton空间中某类泛函极小的局部有界性预备定理

A Local Boundedness Preparation Theorem of a Certain Functional Minimizer on Newton Spaces

Euler定理和Wilson定理的预备定理的证明

Proving Preparing Theorem of Euler Theorem and Wilson Theorem

结论：与传统手用不锈钢锉相比，ProFile机动镍钛锉在根管预备方面有明显的优势。

Conclusion : Compared file of stainless steel with traditional hand , ProFile flexible nickel titanium file had obvious advantages in root canal treatment .