选择

从“发送”选单中选择“新邮件”。

Select ' New Mail ' from the ' Send ' menu .

打印文件时应选择横向打印格式选项。

Select the landscape option when printing the file .

这一种型号的货品有很多选择。

This particular model comes with a wide range of options .

有种类繁多的图案可供选择。

There is a wide variety of patterns to choose from .

本届政府承诺扩大父母在教育方面的选择权。

This government is committed to extending parental choice in education .

那次罢工选择在召开政党大会的同一时间举行。

The strike was timed to coincide with the party conference .

有了数字电视你就可以选择你所需要的摄像角度。

With digital you can choose the camera angle you want .

有的母亲分娩时选择硬膜外麻醉。

Some mothers choose to have an epidural when giving birth .

他的语言能力对他所选择的职业大有帮助。

His linguistic ability served him well in his chosen profession .

你有很大的选择余地。

There is a wide range of choices open to you .

我别无选择，只有请他离开。

I had no option but to ask him to leave .

是什么驱使你选择兽医这门职业的？

What made you decide on a career as a vet ?

你必须按照自己的意愿选择职业。

You must follow your own inclinations when choosing a career .

如果他选择玛丽，肯定要招来后患。

If he chooses Mary it 's bound to cause problems .

夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。

Husband and wife were similarly successful in their chosen careers .

找份市场营销的工作是一个不错的职业选择。

Getting a job in marketing was a good career move .

如果让我选择，我明天就停止工作。

If I had the choice , I would stop working tomorrow .

不让你有所选择是不公平的。

It would be unfair not to let you have a choice .

这一型号有一系列可供选择的附件，价格另计。

This model comes with a number of optional extras .

任何一个精神正常的人都不会选择去那里工作。

No one in their right mind would choose to work there .

你能给我详述可以选择的各种投资方法吗？

Can you talk me through the various investment options ?

我别无选择，只好签了合同。

I had no choice but to sign the contract .

在我选择职业时父母总是鼓励我。

My parents have always encouraged me in my choice of career .

我们别无选择，只有取消这项任务。

We had no option but to abort the mission .

你购买之前最好对各种选择都考虑一下。

You would do well to consider all the options before buying .

他在掷硬币时猜中了，选择先作守方。

He won the toss and chose to field first .

这两种选择几乎没什么差别。

There 's practically no difference between the two options .

学生在这个问题上很少有或没有选择余地。

Students have little or no choice in the matter .

她未获自己选择的大学录取。

She failed to gain admission to the university of her choice .

上大学不是我可以选择的道路。

Going to college was not an option for me .