底线

马丁内兹发球的时候通常站在底线处。

Martinez , when she served , usually stayed on the baseline .

而是成了一种成就的法则和底线。

but a norm and baseline of achievement .

发球时你的脚必须站在底线的外面。

Your feet must be behind the line when you serve .

底线是，我们今天必须作出决定。

The bottom line is that we have to make a decision today .

你必须搞清状况以及自己的底线。

You have to know what 's what and when to draw the line

她说95,000英镑是她的底线。

She says £ 95,000 is her bottom line .

虎队首先底线得分，打破僵局。

The Tigers broke the ice with a touchdown .

当他们自己的队得了底线分时，人群高声呼喊起来。

The crowd yelled when the hometown team scored a touchdown .

我们必须使货币保持在浮动底线之上。

We must keep the currency above the float 's bottom limits .

它是我们的底线。

It is our bottom line .

我和思琪本是朋友，但当时她不还钱，做得太过分了，越过了我的底线。

I was2 friends with Siqi but she overstepped the mark when she didn 't give that money back .

底线就是己所不欲勿施于人，这样晚上才能睡的香。

The bottom line is you sleep well at night by treating people the way you want to be treated .

好吧.开工后，给我15个工作日，我就再降个百分之十.10天如何？我要12天，否则免谈.成交.Vocabulary重要词汇bottomline总价底线

Mel : Okay.Give me fifteen working days from start to finish and I 'll lower the price 10 % .

国际商业机器公司（IBM）的一位本地经理GeorgeChen写到，这些媒体人令人厌恶，他们没有职业底线。

' These media people are disgusting , ' wrote local IBM executive George Chen . ' They have no professional bottom line . '

底线是，除非您完全希望让Director服务器自动启动，这样可能会省去一些手动启动的麻烦。

Bottom line is , unless you absolutely want to have Director server starts up automatically , you could probably save yourself some hassle doing it manually .

在马来西亚航空（MalaysiaAirlines）失联370航班搜索工作仍在持续之际，马来西亚似乎触及了中国“熊猫外交”的底线，

Malaysia appears to be discovering the limits of China 's panda diplomacy as the search for missing Malaysia Airlines Flight 370 rumbles on .

了解到这一点，您的提高账本底线以及ROI的机会将显示出敏捷的优秀的运行效率。

Knowing this , your opportunity for improving the bottom line and thus the ROI is to show the superior operational efficiency of Agile .

当然，如果这样的容忍没有底线，也许某一天你醒来，结果发现自己的公司突然成了第二个安然（Enron）。

The trouble with letting too much slide , of course , is that one day you wake up and you 're Enron .

我们仍然在解决这个问题，但底线是能够帮助您改善性能，因为新的ODS（OnDiskStructure）专门用于优化索引和搜索。

We 're still working on this , but the bottom line is that you can expect improvements because of the new ODS ( On Disk Structure ), which is designed to make indexing and searching better .

nitty-gritty还表示底线或者实际情况，比如在这个例子当中：

The nitty-gritty can also mean the bottom line or reality of a situation , as in this example :

底线是应用程序必须能够根据一个URL获取一个JSON对象，但是执行生成JSON的任务完全取决于您。

The bottom line is that the application needs to be able to fetch a JSON object based on a single URL , but you accomplish the task of generating the JSON is up to you .

底线是：罗技已达到和超过了在介绍其新的业绩鼠标MX市场上功能最强大的鼠标传感器，微软最近的鼠标技术创新。

The bottom line : Logitech has met and surpassed Microsoft 's recent mouse technology innovations by introducing the most versatile mouse sensor on the market in its new Performance Mouse MX .

底线：如果你想和能买得起阿斯顿马丁DB9，你可能会得到一，不管别人说什么。

The bottom line : If you want and can afford an Aston Martin DB9 , you will probably get one , no matter what anyone else says .

利比亚总理巴格达迪•马哈茂迪（Al-Baghdadial-Mahmoudi）告诉俄罗斯特使，卡扎菲上校下台是不可能越过的底线。

The Libyan Prime Minister Baghdadi al-Mahmoudi has told a Russian envoy that Colonel Gaddafi 's departure from power is a red line that cannot be crossed .

老板：当然了！这是底线！

Interviewer : Of course , that 's the bottom line !

我冲击底线，吸引防守。

I 'll run a down-and-in , draw in the defense .

底线就是你肯定得花费一些时间。

The bottom line is you 're going to lose time .

这不应该是奖励，而应该是底线。

They shouldn 't be bonuses-they should be the bottom line .

底线和以小写字母开始的变数名称。

Variable'underscore and the name of variable starting with a lowercase letter .

但是底线是球员不要自己把受伤的事情说出来当表现不好的藉口。

But the bottom line is they don 't talk about it .