这个小孩
这个小孩-
就其年龄而言，这个小孩算是重的。
The child is heavy for his age .
-
这个小孩被小说的情节吸引住了。
This child was fascinated by the plots in the novel .
-
这个小孩不合群。
The child doesn 't get on well with others .
-
这个小孩认生。
The child is shy with strangers .
-
这个小孩的脸蛋儿胖乎乎的。
This child has plump ( or chubby ) cheeks .
-
这个小孩让他妈妈把椅子加上垫子。
The child let his mother pad the chair .
-
他的敌人把这个小孩叫做小偷。
His enemies labelled the boy a thief .
-
这个小孩重复着他妈妈的话。
The child echoed his mother 's words .
-
这个小孩太小不能自己穿衣服，所以他的妈妈帮助他穿衣服。
The boy is too little to dress himself , so his mother helps him on with the clothes .
-
他对这个小孩的调皮捣蛋低声轻笑
He chuckleed at the child 's mischievousness .
-
这个小孩早晨醒得早
The child awakens early in the morning .
-
这个小孩做这件工作很难。
It 's difficult for the child to do the work .
-
这个小孩困为非常疲倦而落后于其他小孩。
The child lagged behind others because he was very tired .
-
这个小孩被剥夺了上学的机会。
The kid was denied the chance of going to school .
-
谁唆使这个小孩做出这种恶作剧？
Who put the child up to this piece of mischief ?
-
这个小孩再也忍不住小便了。
The little boy couldn 't contain his urine any longer .
-
这个小孩被送到了医院，但后来出院了。
The child was taken to hospital but was later discharged .
-
保护这个小孩，没人受伤。
Protect the little guy , and no one gets hurt .
-
这个小孩太年经了，不能分辩是非。
The child is too old to tell right from wrong .
-
这个小孩靠他的父母养活。
The child is dependent on his parents for support .
-
他不得不照顾这个小孩，是吗？
He has to look after the child , doesn 't he ?
-
法庭指定他为这个小孩的合法监护人。
The court constituted him legal guardian of the child .
-
由于那个人的抢救，这个小孩没有滑进水池。
The man saved the boy from falling down to the pool .
-
她那样喜欢这个小孩，好像他就是她的亲生儿子一样。
She loves the child as if he were her own son .
-
他想知道这个小孩你们准备怎么办。
He wants to know what 's gonna happen with the baby .
-
他坚持不睡觉来护理这个小孩。
He insisted on staying up to nurse the child .
-
每个人都喜爱这个小孩，因为他有礼貌。
Everybody loves this boy , as he is polite .
-
这个小孩试著要去认识一下这所新学校。
The little child tried to acquaint himself with this new school .
-
这个小孩太小了不能上学。（或这个小孩没有到上学的年龄。）
The little child was not old enough to go to school .
-
你认识这个小孩吗？是的，认识
Do you know this kid ? Yeah , sure .