同里镇

酒店位于同里镇南面，濒临同里湖。

The hotel is situated at the southern most of Tongli town , neighbouring the Tongli lake .

1981年，同里镇被宣布为国家标准的十三个太湖地区旅游城镇之一。

In1981 Tongli Town was declared one of the thirteen national standard tour towns of the Taihu Lake region .

江南水乡小城镇形象特色规划&以苏州同里镇为例

Image Characteristics Planning of Small Water Towns of South China

本文从吴江市同里镇的形象和环境景观构成来探讨传统小城镇的形象和环境景观构成特点。

This paper probed into the constitute characteristics of traditional small towns image and environment landscape using Tongli town in Wujiang city as an example .

住宅楼：同里镇不愧为'古文物博物馆'。这里有很多明清时期的古建筑和庙宇。

Residential House : Tongli Town deserves its reputation of a'museum of ancient architectures'as there are good many houses and temples dating from the Ming and Qing Dynasties .

通过形成自上而下的体系进行综合分析，具体从同里镇域、到同里古镇传统聚落、到同里古镇10个典型院落，从不同角度，逐层推进。

Different from Tongli town to Tongli town of traditional settlements to the typical courtyard to individual buildings monomer , advance angle , layer by layer , forming a top-down research system .

陈去病是民国时期重要的政治活动家、革命家、诗人、学者，字佩忍，又字巢南，江苏吴江县同里镇人。

Chen Qubing was an important political activist , revolutionary , poet and scholar in modern times . He worded Pei Ren and Chao Nan , who borned in Wujiang County Tongli Town of Jiang Su province .