订阅

所以给你的图书馆借书证续期，订阅你最喜欢的英文杂志或者去上网吧！

So renew your library pass , subscribe to your favorite English magazine or go online !

或者你可以订阅能够互动的网站。它不仅提供了许多有趣的在线学习的方式，而且还提供了和其他语言学习者见面和交谈的机会！

Or you can subscribe to interactive web pages that not only provides many interesting ways of online learning but the chance to meet and speak with other language learners too !

我们订阅的是《快报》。

We take the ' Express ' .

你订阅什么报纸？

Which newspaper do you get ?

在订阅《纪事报》以前，我看的是《卫报》。

Before the Chronicle I used to take the Guardian .

我订阅《铁路杂志》已有很多年了。

I have been a subscriber to Railway Magazine for many years .

它的订阅人数上升到了15,000多人。

Its readership has grown to over 15,000 subscribers

报纸价格的上涨将导致更多的读者不再订阅。

The paper 's price rise will encourage readers to desert in even greater numbers

我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。

My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science .

填写以下表格，全年订阅即可为您节省6.60英镑。

Fill in the form below and you will be making a saving of £ 6.60 on a one-year subscription .

本期杂志是订阅的最后一期。

The magazine subscription expires with the current number .

这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。

Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office .

因此，配音演员们有了获得二次补偿的想法——每当一款游戏卖出200万份游戏包或下载量，或者拥有200万订阅时，即获得一笔业绩奖金，上限为800万。

So the voice actors are pushing for the idea of secondary compensation — a performance bonus every time a game sells 2 million copies or downloads , or reaches 2 million subscribers , with a cap at 8 million .

现在订阅年度订阅：欧洲：55英镑世界其他地区：65英镑

SUBSCRIBE NOW Annual Subscription Europe £ 55 Rest of World £ 65

退款政策：在28天内可以取消订阅并退款。

Refund Policy — the subscription can be cancelled within 28 days and you can get your money back ．

在19世纪30年代以前,美国大多数报纸都是通过年度订阅销售的,通常每年8到10美元。

Before the 1830s , most newspapers were sold through annual subscriptions in America , usually $ 8 to $ 10 a year ．

2020年7月16日，李子柒获得1140万的YouTube订阅，打破了当时的吉尼斯世界纪录。

On July 16 last year , she had 11.4 million subscribers on YouTube , breaking the Guinness record at the time .

庆典活动包括在HBOMax流媒体平台上交互式的《权游》聚焦页面直播节目，订阅用户可以欣赏到150多个幕后花絮、剧组访谈、剪辑片段和预告片。

The celebratory event includes an interactive page on the HBO Max streaming service , live now , with over 150 videos of behind-the-scenes extras , cast interviews , clips , and trailers available to subscribers .

我们按年度缴纳5英镑的订阅费。

We paid a subscription of 5 pounds yearly .

腾讯旗下即时通讯工具微信计划新推出付费订阅功能，允许微信公众号向读者收取费用。

Tencent Holdings ' messaging app WeChat is mulling a new pay-to-read feature that allows its official accounts to request payment from readers .

创建控制表、复制队列映射和Q订阅。

Create control tables , replication queue maps , and Q subscriptions .

文中讨论了发布/订阅机制，以及将长轮询用于Web消息传递的一些幕后原因。

The publish / subscribe mechanism was discussed , along with some background on why long polling is used for Web messaging .

流水技术的使用提高了XML文档发布/订阅系统的处理效率。

The use of assembly lines improves the processing efficiency of the XML document publish / subscribe system .

在事件订阅过程中，事件订阅数据存储在ContentManager库服务器数据库的配置表中。

During event subscription , the event subscription data is stored in the configuration tables in the Content Manager library server database .

Internet下的个性化RSS新闻订阅系统

The Internet Personalized RSS News Subscription System

RSASecurity还支持针对所有回放设备的合法点对点发布和订阅服务。

RSA Security also provides support for legal peer-to-peer distribution and subscription service for all playback devices .

Contract描述契约模板的实例（例如，BatchACHService订阅）。

Contract describes an instance of the contract template ( for example , Subscription for Batch ACH Service ) .

由XML文档组成的操作返回的信息为已验证用户列出所有的个人订阅。

The information returned by the operation consists of an XML document listing all of the individual subscriptions for the authenticated user .

如果此标志设为false，只有当前订阅到该主题的订阅者可以收到消息。

If this flag is set to false , only subscribers currently subscribed to that topic receive the message .

一种基于WSN的数据订阅与分发方法

A Method of Data Subscription and Distribution Based on WSN