订购

一天24小时你都可以打电话订购。

You can telephone your order 24 hours a day .

订购的文具到货了。

The stationery order has arrived .

我向花店订购了一些花。

I 've ordered some flowers from the florist 's.

订购服装时记着要详细说明你要的号码。

Remember to specify your size when ordering clothes .

他们订购了三卡车沙子。

They ordered three truckloads of sand .

此刊物供订购。

Copies are available by subscription .

源自旧时面包店老板的习惯，即给所订购的一打面包搭送一条面包。

This phrase comes from bakers ' old custom of adding one extra loaf to an order of a dozen .

国王迷上了订购化装用品和面具。

The King took a fancy to ordering disguises and masks .

这家航空公司尚有2,500架新飞机在订购中。

The airlines still have 2,500 new aeroplanes on order .

这个公司拥有自己的货车车队，大多数订购货品可以隔日送到。

With its own fleet of trucks , the company delivers most orders overnight

他订购了12朵他们那儿最好的红玫瑰。

He ordered a dozen of their best red roses

订购的货物从计算机到卡车无所不有的新订单

new orders for everything from computers to trucks .

他订购了12罗磁盘。

He ordered twelve gross of the disks .

如需订购，参见236页。

To order , turn to page 236 .

他订购了一些自己喜欢的书，打算重新再读一遍。

He sent for a number of books he admired with the idea of re-reading them

英国铁路公司将订购188列火车。

British Rail are going to place an order for a hundred and eighty-eight trains .

这些东西该部订购了113个，后来又追加了21个。

The ministry ordered 113 of these and later put in a request for 21 more

政府昨天宣布为皇家海军订购3艘23型护卫舰。

The government announced an order for three Type 23 frigates for the Royal Navy yesterday

价格随订购数量不同而有所变化。

Prices vary according to the quantity ordered

你订购的货物由邮政人员送达时，要先检查一下包装盒再签收。

When the postal clerk delivers your order , check the carton before signing for it .

你甚至可以根据目录订购窗户——可以说是一种邮购彩色玻璃的业务。

You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order stained glass service

要想订购书，必须先得到持有该书版权的修道院的许可。

To order a book one first had to get permission from the monastery that held the copyright

如果药店没有你想要的药品，让他们为你订购。

If your pharmacy doesn 't stock the product you want , have them order it for you

他们订购了一些绿色植物，以给盖伊医院的新配楼增添一抹亮色。

They have ordered a bit of greenery to brighten up the new wing at Guy 's Hospital .

每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样那样的酒。

Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another .

他们订购的家具是分装运送的。

The furniture they ordered was transported to them in sections .

他们为晚会订购了3箱可口可乐。

They ordered 3 cases of Coke for the evening party .

为了装修新房子，他已经订购了一些塑料管子。

He has ordered some plastic pipes to decorate his new house .

这家工厂订购了一套新设备。

The plant ordered a new set of equipment .

我向他们订购了500双鞋。

I placed an order with them for 500 pairs of shoes .