裁判
- referee;judge;judgment;umpire;adjudicate;act as referee;hand down court decision;pass sentences
裁判-
(1) [hand down court decision;pass sentences][法]∶裁定或判决
-
(2) [judge;umpire;refree]∶体育界担任裁决评判工作的人
-
足球竞赛规则及裁判法CAI的研制与应用
Application and Development of CAI in Football Match Rule and Judgment
-
《全国武术套路竞赛规则与裁判法》多媒体CAI课件的研制
Research on the Development of Multimedia CAI Course Software of " The National Wushu Routine Competition Rules and Judgment "
-
裁判无法把两位参赛者分出高下。
The judges found it impossible to separate the two contestants .
-
裁判的裁决引起群众怒吼着要暴力相向。
The referee 's decision left the crowd baying for blood .
-
裁判最后吹响了终场的哨声。
The referee finally blew the whistle to stop the game .
-
你可以向独立裁判投诉。
You may refer your complaint to an independent adjudicator .
-
他因为和裁判发生争执而被罚出场。
He was sent off for arguing with the referee .
-
裁判吹响哨子，比赛才算结束。
The game 's not over till the ref blows the whistle .
-
今年比赛谁当裁判？
Who is adjudicating at this year 's contest ?
-
裁判吹响了比赛结束的哨音。
The referee blew his whistle for full time .
-
裁判判定决赛双方得分相等。
The judges awarded equal points to both finalists .
-
由于下大雪，裁判被迫终止了比赛。
The referee was forced to stop the game because of heavy snow .
-
裁判的话引起了公愤。
The judge 's remarks caused public outrage .
-
裁判警告他有危险动作。
The referee warned him for dangerous play .
-
他赢得了公平裁判的荣誉。
He won renown as a fair judge .
-
他把气撒在裁判身上。
He vented his anger on the referee .
-
裁判遭到了恐吓和谩骂。
The referee had been threatened and abused .
-
裁判判定决赛双方得分相等。
The judges awarded both finalists equal points .
-
裁判吹响了终场的哨声。
The referee blew the final whistle .
-
主队要求判点球，但裁判却要他们继续比赛。
The home team claimed a penalty but the referee told them to play on .
-
裁判吹哨子示意有人犯规。
The referee whistled for a foul .
-
裁判吹响了哨子。
The referee blew his whistle .
-
裁判鸣哨示意犯规。
The referee signalled a foul .
-
我们得找个人当裁判。
We need someone to umpire .
-
那场决赛谁是裁判？
Who refereed the final ?
-
B级裁判只能协同有A级资质的裁判进行评判。
A grade B judge could only be allowed to judge alongside a qualified grade A judge .
-
裁判必须从运动员的角度考虑问题。
The referee has to think the way the players do .
-
这太荒唐了，不过恰恰证明了裁判的前后矛盾。
It 's crazy and just shows the inconsistency of refereeing .
-
弗里克·伯格将担任阿根廷队对苏格兰队比赛的裁判。
Frik Burger will officiate when the Pumas play Scotland .
-
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。
Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty