裁片

cái piān
  • cut-parts;off-cut
裁片裁片
裁片[cái piān]
  1. 二维裁片的预处理是裁片缝合的基础。

    2D pattern pretreatment is the foundation of pattern sewing .

  2. 车缝时,推动??与裁片同步推进。

    To push the moving table and work piece simultaneously .

  3. 开边式:适合较大裁片,连袖裁片等。

    Side-open style : Fit for the bigger fabrics and various sizes .

  4. 计算机辅助纸样设计和裁片自动生成系统

    Computer aided paper pattern design and autogeneration of cloth pieces

  5. 台板裁片印花的疵病与预防

    The Defects of Garment Piece Printing and Their Prevention

  6. 二维不规则形状的最优布局问题&计算机辅助服装裁片自动排料系统

    Optimal Allocation of Two-Dimensional Irregular Shapes & An Optimal Computer-Aided Automatic Layout System

  7. 检查服装裁片的缝口牢度和车缝疵点并判断是否接受。

    Check the strength and defect of stitching , approval accept or not .

  8. 经向线说明每一张纸样裁片在面料上最佳位置。

    Grain lines which indicate the best fabric placement for each pattern section .

  9. 所有的裁片剪下后为了精确要进行检查。

    After all the sections have been cut out , check again fro accuracy .

  10. 二维裁片缝合是检查服装设计效果的有效手段。

    2D pattern sewing is an available method for inspection the garment design effect .

  11. 照相暗室用胶片剪辑机或裁片机

    Film-cutting or slitting machine for photographic laboratories

  12. 每片裁片上的角应清晰精确地标在沿缝上。

    The corner on each section should be clearly and accurately marked on the seamline .

  13. 下面一层的裁片要放置完成平整。只将凸的弯曲部位进行缝合。

    The lower section is left completely flat , only the outer curve being manipulated .

  14. 抬起压脚。针正好插在裁片上标明的角尖上。

    Raise the presser foot . The needle is now holding sections on the corner point .

  15. 通过对纸样进行参数化设计,该系统可快速得到合体的服装裁片。

    By carring out parameterized design of paper pattern , the system can obtain garment cloth pieces quickly .

  16. 使用擂盘在前身纸样裁片上描下驳头部位于衬布上。

    Using the front pattern piece , make a pattern with the tracing wheel to interface lapel area only .

  17. 参数组合方便,系统功能齐全,纸样裁片实现数据库管理。

    Functions of this system are complete , and the library management for paper pattern and cloth pieces are implemented .

  18. 目前,传统的皮革加工企业采用人工或少量机械设备的辅助方式来获取所需的皮革裁片。

    At present , the traditional leather processing enterprises need human or a few mechanical equipments to cut the leather into pieces .

  19. 通过建立服装裁片排料系统的满意度模型,对不同排料方法和系统的满意度进行了评价,为相关系统的开发提供了依据。

    The product customer satisfaction model of this system was presented in terms of product satisfaction , which provides references to relative systems .

  20. 注:可根据客户要求裁片,定做其它规格尺寸,或成卷供应。

    Note : Pieces are be cut according to customers'requirement , other size and specification are available , can be supplied in rolls .

  21. 现在我们来进一步研究形成服装结构基础的特殊形状裁片的缝合法。

    Now we will look more closely at the joining of the specific shapes , which form the basis of , all garment construction .

  22. 菱形裤裆裁片-常见于攀岩服和武功服上,便于全向活动和确保不会爆裆。

    Diamond Gusseted Crotch-usually found on rock climbing and martial-arts pants for full mobility and the assurance that you 're not going to split them .

  23. 针对重三角化后的网格形状不尽完美的情况,提出了利用网格边交换与网格边能量优化的方法来优化网格。同时利用重心坐标把裁片顶点从二维映射到三维上;

    In view of the mesh is not top-quality after re-triangulated , edge exchange and edge energy optimization as the mesh optimization methods are proposed .

  24. 从裁片数码印花的印花成本、交货周期及产品质量的分析中可以看出,在成衣或裁片印花方面数码印花要优于传统丝网印花。

    After compare the printing cost , lead time and product quality , we found that digital printing is better than traditional screen printing on panel or garment .

  25. 最后描述了缝合信息的获取方法,在搜索公共切割线前提下,对裁片边界线进行离散处理,获得离散点集等相关信息。

    In the end , method of getting sewing information is depicted . Boundary lines are discretized into point set in the precondition of searching common cutting line .

  26. 缝线是原始设计整体所需的部分,仅仅为了达到缝合裁片的目的,使衣服能获得一个无装饰的框架。

    The seam may be an integral part of the original design of simply serve the purpose of joining sections to achieve the bare ' shell ' of the garment .

  27. 本实用新型公开了一种眼镜镜片裁片机的裁片、抛光机构,现有的裁片、抛光机构是裁片刀与抛光轮设置在不同刀轴上;

    The utility model discloses a slitting and polishing device of glasses slitting machine , while prior slitting and polishing device arranges slitting tool and polishing wheel on different tool shafts .

  28. 从整个前身纸样裁片上描下驳口线、省道和缝份,衬布的经向与纸与纸样裁片的丝绺一致。

    Trace the roll line , darts and seam allowances from the entire jacket front pattern piece . Match the lengthwise direction of the interfacing to the grain line of the pattern piece .

  29. 为了使上层裁片的边与下层裁片的边成一排,用左手将上层裁片往下拉,这样可保持平整。

    Using the left hand pull the top section down in order to line its edge with that of the under section ( needle still in the down position ) which remains flat .

  30. 虽然这有点难以置信,但是装拉链是一道基本工序,拉链放在下层,修过边的裁片放在上层。

    Although it may be quite hard to believe , zip insertion is basically a lapping process , the zip being the under section and the prepared edges of the garment being lapped onto it .