裁剪

如果所有我们要裁剪的都是Rational统一过程项目管理规程，这样就好了。

It would be wonderful if all we had to tailor was the RUP Project Management discipline .

RUP目前是IBMRationalMethodComposer的一部分，您可以将过程环境按照您具体的组织需求来裁剪。

RUP is currently available as part of IBM Rational Method Composer , which allows you to tailor the process environment to your specific organizational needs .

巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。

Clever tailoring can flatter your figure .

主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。

The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth .

用直尺比照着，将布料裁剪成合适的尺寸。

Using the straight edge as a guide , trim the cloth to size

在裁剪布料前要确保两个边缘的图案对称。

Before you cut the cloth , make sure that the pattern matches up on both edges .

我这件大衣请你照这个式样裁剪。

Please cut my overcoat according to ( or after ) this pattern .

裁缝在裁剪衣服之前，仔细打量了这块布料。

The tailor carefully examined the cloth before starting to cut out the garment .

她裁剪了一件新连衣裙。

She cut out a new dress .

裁剪B样条曲面间过渡曲面的构造

The Construction of Blending Surface between Two Trimmed B-spline Surfaces

基于B样条曲面裁剪计算的局部协调设计

Local coincided design based on trimmed B-spline surfaces

然而，对芒迪来说，裁剪的“DNA是一样的”。

Yet for Mr Munday the tailoring " DNA is the same " .

GIS矩形网格中任意多边形裁剪算法

An Algorithm of Clipping General Polygons in Rectangle Grids of GIS

服装产业布料裁剪CAD／CAM系统

The Cloth Cutting CAD / CAM System for Clothing Industry

基于GIS拓扑数据库的快速开窗与裁剪的研究

A Research on Rapid Window Openning and Cutting Based on Topological Databases of GIS

提出了基于扫描线和图形裁剪的2种图案填充方法，并应用于作者开发的CAD软件《鞋底款式快速设计系统》中。

This paper puts forward two pattern filling methods based on scan line and graphics clipping .

为了重新恢复分片曲面模型的全局连续性，在此提出了一种基于复杂裁剪边界约束的局部B样条曲面设计方案。

So as to deal with this problem , local B-spline surface designing method with complicated trimmed boundary constraints is advanced .

和任何PortfolioManager视图一样，这种布局可以由个人用户来裁剪。

As with any Portfolio Manager view , the layout can be tailored by the individual user .

本文基于Linux内核的代码分析做Linux的裁剪研究。

Through the code analysis of Linux kernel , the article researches the reduction of Linux .

复合三角Bèzier曲面的裁剪

The Trimming of Composite Triangular B è zier Surface

基于AutoCAD下圆形窗口裁剪法

Method for clipping of circular window based on AutoCAD system

DEM快速构建及地形裁剪算法的研究

A study on the algorithm for DEM generation and terrain trim

建筑企业信息系统RUP裁剪模型及其应用研究

Study on Applying RUP to Develop Information System of Construction Enterprise

列OCOMMENT被裁剪为长度为20个字符（而不是79个字符）。

The column O_COMMENT has been cut to a length of 20 characters ( instead of 79 ) .

AutoCAD环境下快速裁剪算法的研究

The Research of Fast Trim Based On AutoCAD

裁剪NURBS组合曲面精加工方法

Finish Cutting Path Generation of Compound Surfaces Based on Trimmed NURBS

用OpenGL和MFC实现NURBS曲面的绘制及裁剪

Construction and Trimming of NURBS Surface in MFC with OpenGL

裁剪NURBS曲面数控加工刀轨干涉处理

Interference Avoidance in NC Tool Path Generation of Compound Trimed NURBS Surfaces

其次，本文研究了等值线图的制作、填充、矢量图形的裁剪和基于GIS平台的显示。

Secondly , this paper , contour map of the production , filling , cutting of vector graphics and display based on GIS platform .

提出了基于直线与凸多边形几何位置关系编码的一种新的凸多边形线裁剪算法，用凸n边形窗口对m条直线进行裁剪。

Based on the geometrical relationship between a line and a convex polygon , a new algorithm of line clipping against convex polygon window is established .