自由人联合体

马克思自由人联合体的伦理解读

An Approach to Karl Marx 's Ethic Thought of " Community of Freeman "

人与自然矛盾的彻底解决，有赖于建立一种自由人联合体的社会。

The complete relation of the contradiction between Man and Nature lies in the society of Freemen 's Union .

马克思关于自由人联合体和重建个人所有制的设想是马克思人力产权的实现形式。

And , Marx 's free individual combo and restructuring individual ownership is the realization form of his human force property right .

资本联合与劳动联合相结合，更加符合马克思所说的自由人联合体的社会所有制；公私溶合，利益共享，风险共担，权责利相结合。

Association of capital combinations and labor combinations , which is more accordant with Marx ' idea of social ( an association of free individuals ) ownership ;

马克思主义的核心价值追求和理想社会是自由人联合体，一个完全自治的没有行政权力（强制性和科层制为行政权力的本质特征）的自治社区。

The core value and the idol society of Marxism is the community of free individuals & full autonomy community without administrative power characterized by enforceability and bureaucracy .

着重论述了用自由人联合体思想指导我国和谐社会建设，促进人的全面发展的实践路径。

Let the society who has discussed use " unity of freedom " thought again guiding our country harmoniously build , the promoting the all-round development of people practice route .

而自由人联合体思想作为马克思主义理论中的重要组成部分，本身继承和深化了马克思主义的科学理念和革命思想。

As an important part of the theory of Marxism , the idea of " Free People Association " inherited and deepening of scientific ideas and revolutionary ideas of Marxism itself .

唯有如此，才能使集体主义道德原则不断增强国家的凝聚力，才能激发个体的创造力，以最终向着自由人联合体的理想社会迈进。

Only in this way , can we continuously enhance national Cohesion , stimulate individual internal-driving forces continuously , and towards " The United Body of the Free People " finally .

人本身就是人的最高本质，要扬弃和否定人依赖于物的物化社会，实现自由人联合体社会。

According to Marxism , the man himself is the nature of man , and the materialized society should be denied so that the allied society of the liberal men can be realized .

马克思主义关于自由人联合体及人类解放的思想，从另一个侧面深化了法律理性，是我国法制建设的旗帜。

The Marxist thoughts about the union of free persons and the emancipation of human beings , which is the banner for building our legal system , has deepened the law logos from the other side .

马克思主义经济学的研究，大致可以归纳为自由人联合体、工人自治、劳动雇佣制、劳动者参与等几个方面，前三个方面描述的都是不同于资本主义的企业治理模式，即劳动者治理；

It is different in Marxist economics that the research framework of laborer 's participation in firm governance will generally include the aspects of freemen 's union , workers ' autonomy , labor hiring system , and laborer 's joining into governance .

劳动成为人的第一需要，劳动重新成为人的类本质，人类社会形成自由人联合体，人类从必然王国走向自由王国。

Labor has become the first need of the people , again become the class nature of the human beings , it is the formation of a free People , human beings will be from the realm of necessity to the realm of freedom .

重新认识马克思所说的自由人的联合体

A New Understanding of Marx 's " Free men 's Union "

自由人的联合体&康德实现自由的必然阶段

An Integrated Union of Free Men : A Necessary Stage to Realize the Freedom Held by Kant

强调了哲学的理论旨归从实践上改变非人世界，走向自由人的联合体；

Stressing the theoretical purport of philosophy : change by practice the inhuman world into combo of free man .

后来，又提出了社会历史发展的三形态说：人对人的依附关系的社会形态；以物的依赖性为基础的独立性；自由人的联合体。

Later Marx has also proposed Tri-formation Theory : person-to-person relations of dependence , independence based on objects ' dependence and unity of free men .

马克思对政治国家和市民社会的批判，并积极对两者的扬弃，最终实行自由人的联合体。

Marx in the civil society and political state critical , and actively to both of them , ultimately discard the combo of free man executes .

在社会主义建设的实践中，以人的全面发展、构建自由人的联合体以及和谐社会作为其实现目标。

In the practice of socialist construction , Chinese take man 's all-round development , constructing " community of freeman " and harmonious society as their targets .

早在1847年马克思、恩格斯就论证了全球化的进程，主张以自由人的联合体代替阶级社会和民族国家，先进生产力和市场全球化必然导致这种结果。

Early in 1847 , Mark had demonstrated the process of globalization and claimed to replace class society and nation-states with a combo . Advanced productivity and globalization would certainly bring on such a result .

实现人的全面发展，建立自由人的联合体是马克思主义的根本精神和崇高目标，而构建和谐社会则是当前我国社会主义建设的最新课题。

Realizing the overall development of human being , building " unity of freedom ", is the Marxist basic spirit composes in reply a lofty target , and building a harmonious society is up-to-date current of our country socialist construction problem .

他的道德思想与其制度伦理思想相辅相成，兼具实践指向与个人本位的特征，以自由个性与自由人联合体作为对未来美好社会状况的憧憬。

His moral thought and its institutional ethics thoughts is complement each other , and the former has the characteristics of refering to practice and individual standard . Free individuality and free the consortium are looked as a vision of the future better social conditions .

根据马克思的理论，只有打破以人对人的依赖性为特征的社会格局，实现人的独立性，才能最终实现以人的自由个性为特征的自由人联合体的社会。

According to Marxist theory , only when we break the social framework which is characterized by the dependence of man on man , and to realize the independence of man , can we finally realize association of free man characterized by free human individualism .

自由或自由王国亦或自由人联合体社会则是马克思哲学的最高理想和恒久信仰。

Freedom , realm of freedom , or the freeman association society , is the highest ideal and eternal belief of Marx 's philosophy .

全面发展的人具有自由劳动、自由时间、自由人联合体中的个人、艺术化等特点的生存方式。

He can derive pleasure from his labour , enjoy freedom of time and freedom as an individual in a community of freemen and be given chances to develop his artistic talents .

从根本上说，个人政治和经济自由权的发展是与马克思的自由人联合体的理想相联系的。

Individual political and economical free right are related with the ideal of Freedman associate of Marx .

实现自由的途径主要包括积极的投入社会实践、建立自由人联合体、生产力提高的基础上自由时间的增加以及个体能力的不断提高。

Realizes the freedom ways mainly to include the positive investment social practice , to establish in the free man unified body . The free time increase from the productive forces highly developed as well as the individual ability unceasing enhancement .

而实现人的自由而全面发展则是马克思自由观的最终目标，建立自由人联合体是实现这一目标的根本途径。

And realizes human 's freedom . but the full scale development then is the Marx freedom viewpoint ultimate objective , the ultimate basic way to realizes this goal is establishing the free man unified body .

这就是通过使广大人民的全面、自由的发展，个人生产力水平的普遍提高，去实现真正的自由人的联合体[1]。

That is to make overall and free development of massive people , to increase generally individual productivity and to realize a real " unity of free men " .