美索不达米亚文明

我错误地陈述了美索不达米亚文明是最古老的仍然持续的文明。

I incorrectly stated that the Mesopotamian civilization is the oldest continuous civilization .

但是直到新巴比伦王朝，美索不达米亚文明才达到了它的鼎盛时期。

It was not until the reign of the Neo-Babylonian dynasty that the Mesopotamian civilization reached its ultimate glory .

中东的一个共和国；是古代美索不达米亚文明的所在地。

A republic in the Middle East ; the ancient civilization of Mesopotamia was in the area now known as Iraq .

所以我不认为你能够说美索不达米亚文明是“现存最古老的文明”，尽管有争论认为它有可能是最早诞生的文明。

So I don 't think you can say that Mesopotamian civilisation is the'oldest living civilisation ' , though it is arguable it may have been the first to arise .

美索不达米亚古文明，底格里斯河与幼发拉底河之间，是某个文明引入的太空殖民地。

The ancient civilization of Mesopotamia , between the Tigris and Euphrates rivers , was a space colony where a certain civilization was introduced .

湿壁画是传统壁画技法之一，它历史悠久最早可以追溯到美索不达米亚、西亚文明时期。

Florentine Fresco is one of the traditional frescos , which has long history and appeared in the time of Mesopotamia and West Asia civilization .

美索不达米亚被认为是文明的发祥地。

Mesopotamia is believed to be the birthplace of civilization .