美国内政部

英国内政部比美国内政部的职责更广泛；国家内政。

The British Home Office has broader responsibilities than the United States Department of the Interior ; the nation 's internal politics .

美国联邦矿产管理局是美国内政部的一个部门，负责调控近海石油开采。

The Minerals Management Service is part of the US Interior Department . It 's in charge of offshore oil drilling .

美国内政部周二宣布，由于环境问题，其已暂停所有在北极国家野生动物保护区进行的与存在争议的石油和天然气租约计划有关的活动。该部门将启动一项环境分析，审查租约计划的潜在影响。

The U.S. Department of the Interior announced on Tuesday that it suspended all activities related to the controversial oil and gas leasing program in the Arctic National Wildlife Refuge amid environmental concerns .

在美国，内政部有完全不同的职能，例如管理和保护联邦政府的土地。

In the United States , the Department of the Interior has a radically different function , namely the management and conservation of land owned by the federal government .

他们获得了美国农业部，内政部和能源部授予访问国家数据的权利。

They settled on national data from the U.S. Departments of Agriculture , the Interior and Energy .

她随后在英国受到指控，但美国拒绝了英国内政部的引渡请求。

She was subsequently charged in Britain , but Washington has rejected an extradition request from the UK 's Home Office .

美国国土安全部（DHS）发表声明称，负责管理联邦土地的美国内政部（InteriorDepartment）的数据也被泄露了。

The Department of Homeland Security said in a statement that data from the Interior Department , which manages federal land , was also compromised .