经济独立

在美国的自由理想中，公民们发现了经济独立带来的尊严和保障，而不是徘徊在生存边缘的辛苦劳作。

In america 's ideal of freedom , citizens find the dignity and security of economic independence , instead of laboring on the edge of subsistence .

此外，虽然缺乏经济独立往往是孩子们不离巢的一个因素，但实际上，许多人出于各种原因继续住在家里，“袋鼠族”现象并不像流行文化中经常描绘的那样简单和片面。

Furthermore , while a lack of economic independence is often a factor for why children don 't leave the nest , the truth is that many continue to live at home for a variety of reasons , and the kangaroo tribe phenomenon is not as simple and one-sided as often depicted in popular culture .

这部小说强化了这个观点——女人要经济独立。

The novel reinforced the idea that women should be economically independent .

又美又可爱又会做饭又永远不会老又经济独立又以你为中心的，那是你妈正用着美的电饭煲给你煮樱桃小丸子。

And who is both beautiful and cute , good at cooking and never grow old , economically independent and put you first ? It 's your mum using Midea electric cooker to stew3 Chibi Maruko for you .

对东南亚地区-中国加入wto将不断增强地区经济独立性-解除促进贸易和繁荣的壁垒。

For South East asia-china 's WTO accession will promote the growing economic interdependence in the region-breaking down barriers to trade and prosperity .

大城市经济独立型老年人的养老需求及其家庭关系&对北京市K小区的实证研究

Demand of Being Supported and Family Relationship of the Economic Independent Old People in Big City & The Research of K District in Beijing

拟议的由欧洲央行（ECB）、欧盟委员会（EuropeanCommission）和国际货币基金组织（IMF）提供帮助的政策将削弱意大利，并破坏其经济独立性。

The proposed policies for help from the European Central Bank , European Commission and International Monetary Fund would weaken Italy and undermine its economic independence .

他实现了儿时要经济独立的目标。

He had achieved his childhood goal of assured financial independence .

护理病区实施经济独立核算的方法与效果

The practice and effectiveness of economic accounting independently in nursing units

你的投资或许会让你经济独立，甚至致富。

Your investments might make you financially independent or even wealthy .

就能越快经济独立摆脱这段婚姻

The faster I 'll be fiscally independent from this marriage .

也很容易受到伤害，因为她们并没有经济独立能力，

and they remain vulnerable because they have no economic independence ,

重建我们的繁荣，恢复我们的经济独立。

restore our prosperity , and reclaim our economic independence .

经济独立的，相貌普通的。

The economy is independent , the looks is common .

她们中的大多数都拥有一份体面的工作，经济独立。

Most have decent jobs and are financially independent .

我可是个经济独立的女人。

I 'm a separate accounts kind of woman .

也许等到26岁能实现经济独立，这个人才算真正地长大。

Someone isn 't grown up until age26 , probably with financial independence .

韩寒的另外一张王牌就是他的经济独立性。

His other trump card is his financial independence .

非洲合作、发展和经济独立宣言

African Declaration on Cooperation , Development and Economic Independence

他是一个经济独立的年轻人。

He 's a young man of independent means .

同理，有能力且经济独立的单身女性也得找个老公。

Like wise , skilled , financially independent single women must need a husband .

她们有经济独立的权利。

They have the right to financial independence .

修行人应该经济独立，原因何在？

Why should spiritual practitioners be financially independent ?

她们能争取到经济独立吗？

And , would they earn financial independency like the ones in the past ?

经济独立作为国家政策。

Economic independence as a national policy .

经济独立，将在全体被压迫人民解放的总过程中得到发展。

Economic independence would develop in the context of the liberation of all oppressed people .

第一，从争取经济独立到建设社会主义现代化国家。

First , from the fight for economic independence to build a socialist modernized country .

在解除管制的电力市场中，经济独立的发电公司面临参与多种市场交易问题。

In deregulated power market , economically independent power company will participate in multi-market transaction .

她通过写作获得了经济独立，为艺术创作提供了物质保障。

Through writing she gains financial independence , which ensures her work for her art .

经济独立是一个国家经济发展和社会进步的基础。

Economic independence is the foundation of a nation 's economic development and social progress .