细目

在文件维护中，从主记录找到细目记录。

For the file maintenance , finding detail records from a master record .

产品已有库存未及列上，请来函或电询供应细目与指定要求

Product in stock now , please write or phone for detail list and specific request

向组织者提供了一份开支细目。

The organisers were given a breakdown of the costs .

提议的细目尚未披露。

Details of the proposal have not yet been made public .

请给我这些数字的细目。

I 'd like a breakdown of these figures , please .

取决于您希望测量的具体细目，可能必须在某个时间点重置start变量的值。

Depending on the breakdown of what you want to measure , it might be necessary to reset the start variable 's value at certain points .

StatementServerExecutionDetails选项卡显示时间细目和语句在数据库服务器本身上的更多执行细节。

The Statement Server Execution Details tab shows the time breakdown and further execution details of the statement on the data server itself .

laundrylist:细目清单我今天的事多得要命。

Lily : Well , I have a laundry list of things to do today . -

EJBContainer提供应用程序服务器中部署的每种EJB类型的数量的一个简单细目。

EJB Container provides a simple breakdown of the number of each type of EJB deployed in the application server .

华尔街高管们表示，最近几周，以美联储（fed）为首的监管机构一直在要求各大银行提供其资产负债表的分类细目，注意力重点放在其交易账户上。

Wall Street executives said that regulators , led by the Federal Reserve , had been asking major banks in recent weeks to provide a detailed breakdown of their balance sheets , with particular attention to their trading books .

台湾立法委员们正要求兆丰银行提供与2006年发放给TPG-新桥（TPGNewbridge）的6.7亿美元贷款相关的所有账目细目。台湾政府持有兆丰银行母公司17%的股份。

Taiwan legislators are demanding that Mega , in whose parent the government owns a 17 per cent stake , provide full accounting details relating to a $ 670m loan to TPG Newbridge in 2006 .

请给我一份所得税收的细目表。

Please give me a breakdown of those income tax totals .

按年龄分类，他给出了那些所得税总数的细目表。

He broke down those income tax totals by age group .

结合信息系统能提供销售信息和供应商细目。

The integration information system can provide marketing information and supplier details .

那条细目基于对水质的考虑，允许有差异。

That subsection allows variances based on water quality considerations .

这些都是负责编制细目表的人的错。

It is the fault of those in charge of the inventory .

细目页的数字有何含义？

What do the numbers on the details page mean ?

我们能够把这个问题分拆成更基本的细目。

We can resolve the problem into more elementary items .

按投入类型开列新承付款项和备案款项细目

Breakdown of new commitments and notings by type of input

他和联邦通缉罪犯细目清单有关。

He 's wanted in connection with a Iaundry Iist of federal crimes .

其细目包括：·国·家社会主义或社会主义·国·家的铲除；

It includes several parts : the eradication of State Socialist or Socialist State ;

请惠告价格细目表及发货条件。

Please advice price breakdown n delivery term .

按主要支出用途开列的支出细目

Breakdown of expenditure by major object of expenditure

一份缜密的收支细目分类。

A careful breakdown of income and expenses .

图书和借书者的细目则分别记录在80列卡片和证件上。

Book and borrower details are recorded on to 80-column cards and badges respectively .

工作分解结构最终分解为工作细目。

The WBS is decomposed into work packages .

睡你的化妆就可以造成孔阻塞，引发痤疮的细目。

Sleeping with your make-up on can cause pores to clog and trigger acne breakouts .

买主在签合同之前有责任核对每一项细目。

The onus lies with the customer to check every detail before signing any contract .

会计正在列出开支细目。

The accountant is breaking down expenditure .

依据这份新协议，超过200种关税细目适用的关税将降至零。

More than 200 tariff lines will be reduced to zero under the new agreement .