详情

请千贵方市场详情。

Please let us know the detailed information on your market .

有兴趣的读者要知有关详情，可以参阅这一本书。

The interested reader is referred to that book for detailed information .

比赛的详情可在各参加商店取阅。

Details of the competition are available at all participating stores .

申请书请交校长，届时将提供详情。

Further information is available on application to the principal .

各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。

The newspapers have shied away from investigating the story .

进一步详情可向当地的旅游办事处查询。

Further information is available from the local tourist office .

有关爆炸事件的报道很简略，未及详情。

The reports of the explosion were brief and uninformative .

新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。

He was nobbled by the press who wanted details of the affair .

你能再给我提供一些详情吗？

Could you give me a few more details ?

详情可至任何邮局索取。

Full details are obtainable from any post office .

请准确提供你过去经历的详情。

Please give precise details about your previous experience .

详情见附录3。

Full details are given in Appendix 3 .

欲知规定饮食的详情，请按这个地址给我们写信。

For further information on the diet , write to us at this address .

欲知详情，请拨打此电话号码。

For more information , call this number .

如有子女请提供详情。

Give details of children where applicable .

详情备索。

Full details are available on request .

详情备索。

Further information is available on request .

欲知详情，请拨打这个电话号码。

For further details call this number .

欲知详情，请来信或电话联系。

Please write or telephone for details .

她拒绝提供详情。

She refused to amplify further .

详情见对页。

See opposite for further details .

咨询俱乐部详情，请与I.科德维尔联系。

For more information concerning the club contact I. Coldwell .

详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。

Details are available from the Hon . Sec . A.R. Bushby .

欲知详情，请访问我们的网站www.cobuild.collins.co.uk。

For details visit our website at www.cobuild.collins.co.uk .

生命起源的确切详情仍是个谜。

The precise details of the origins of life remain hidden .

欲知详情，请使用所附表格联系我们。

For further information , please contact us on the attached form .

我们听说过这件事，但对详情不是很清楚。

We know of the incident but have no further details

详情请致电4143925，转分机2253。

For further information , please contact 414 3925 , extension 2253 .

我在调查玛丽·迪安谋杀案的详情。

I 'm making inquiries about the circumstances of Mary Dean 's murder

欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。

For details of the nearest performance look in the local listings magazines .