纽约州参议院

他们在俄勒冈和科罗拉多两州众议院以及纽约州参议院取得胜利，使得他们完全控制了上述三州的立法权。

They won lower chambers in Oregon and Colorado , as well as the New York State Senate , giving them full legislative control in all three states .

纽约州参议院6月4日（星期五）以33票对29票的表决结果，批准了同性恋婚姻合法化的法案，其中有四名共和党议员跨越党派，投出了支持票。

The New York State Senate approved the legislation Friday night by a vote of 33 to 29 , as four Republican lawmakers crossed party lines and voted in favor of the bill .

1910年，他成功当选纽约州参议院议员。

He won election tothe New York Senate in 1910 .

1821年，他被推选进了纽约州参议院。

In 1821 , he was elected to the United States Senate representing New York .

简？？科温是纽约州参议院的一名富有的保守派成员，之前她很被看好，不过最近选票对她不利，这意味着她要投身到意料之外的选票交战中。

Jane Corwin , a wealthy conservative member of the state Assembly , should on past form be a shoo-in , but recent polls indicate she has an unexpected battle on her hands .

纽约州总检查长安德鲁？？科莫和纽约州两名参议院是民主党员。

Its governor , Andrew Cuomo , is a Democrat , as are its two senators .

纽约州副州长佩特森是位法定盲人。他在纽约州参议院代表纽约的哈莱姆黑人区将近20年，并且受到两党人士的尊重。

Lieutenant Governor David Paterson , who is legally blind , represented Harlem for 20 years in the New York State Senate , where he enjoyed the respect of colleagues on both sides of the political aisle .