繁衍

他们天生就要迁徙，不断迁徙并繁衍后代。

They are driven to move , to move and to multiply .

只有实现可持续发展，人类才能世代繁衍生息。

Only the achievement of sustainable development , can humanity multiply their off-springs .

这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。

The band 's album spawned a string of hit singles .

他们认为，性交主要是为了繁衍。

They believe that sex is primarily for procreation .

鲸会迁移6,000海里左右，到温暖的环礁湖生殖繁衍。

The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons .

我们的繁衍速度太快，以至于人口数量对地球的生态系统造成了威胁。

We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology of the planet .

专家正在研究动物繁衍后代的能力。

Experts are doing research on animals ' power to procreate their species .

自古以来，我们的祖先就劳动、生息、繁衍在这块土地上。

From ancient times our forefathers have laboured , lived and multiplied on this land .

这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗，领导人会要求暂停捕捞一些重要与种类的鱼，给鱼类总储备量繁衍补充的机会。

These include the centuries-old custom of " bul " , where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish .

兔子有充足的食物就会繁衍得很快。

Rabbits proliferate when they have plenty of food .

只要生命延续，这种令人惊叹的细胞就会继续繁衍、交织变幻

This astounding cell will continue multiplying , reticulating as long as life perseveres .

合并双亲的DNA，对合并后的DNA应用随机变异以模拟繁衍。

Merging the parents'DNA , and then applying a random mutation to the merged DNA simulates procreation .

哈克史密斯的理论是有证据支撑的，DNA检测表明人类和穴居人之间有通婚繁衍的迹象。

Evidence to back up his theory is DNA tests show that humans and Neanderthals did interbreed .

长期施用EM堆肥，有利于捕食性土壤螨和腐食性土壤螨的生存与繁衍。

Use of EM compost for a long period benefits the reproduce and living of predatory and saprophagous soil mites .

研究小组正通过DNA测序，以及计算突变率和模式的方法，来找出珊瑚礁寄居者们是如何存活下来、甚至大量繁衍生息的。

A research team is investigating how the coral colonies are able to survive - and even thrive - by sequencing their DNA as well as calculating mutation rates and patterns .

缺陷的演化繁衍与Kaiser效应函数

Evolution and propagation of material defects and Kaiser effect function

由英国纽卡斯尔大学（newcastleuniversity）完成的这项研究，也许能让男性不育症患者繁衍后代，同时引发又一轮关于生殖生物学进展的伦理之争。

The research , carried out at Newcastle University in Britain , may enable infertile men to have children , while provoking another ethical debate about the progress of reproductive biology .

音乐的普遍性、高昂代价以及基因控制都说明它对生存或繁衍有一个明确的作用。Miller博士支持的是繁衍。

Universality , costliness and genetic control all suggest that music has a clear function in survival or reproduction , and Dr Miller plumps for reproduction .

Ray的Tierra为数字生命的代表，具有繁衍和进化能力的人工生命。

Ray 's Tierra is a representative of digital life , and also it is an artificial life which is capable of reproduction and evolution .

基于FEPG的一类岛屿种群繁衍扩散模型的有限元求解

A Finite Element Solution for a Class of Island Population Diffusion Model Based on FEPG

繁衍的定义：是指对原有物质进行实质性的更改得到具有新特性的物质，例如，但不仅限于，以ATCC产品为载体进行重组DNA克隆。

" Derivative " means material created from the Material that is substantially modified to have new properties such as , but not limited to , recombinant DNA clones made using a vector purchased from ATCC .

KBE技术被广泛应用于设计领域，其中的知识获取、知识推理、知识集成与知识繁衍等技术对设计起到了提高效率，节省设计时间的作用。

KBE technology is applied in design wildly , its knowledge acquisition 、 knowledge reasoning 、 knowledge integration and knowledge reproduce improve the efficiency and save the time of design .

在规模宏大的国家公园TamanNegara，大量野生生物繁衍生息。这个国家公园位于马来西亚半岛中心附近。

The wildlife is especially thick in Taman Negara , a huge national park located near the centre of the peninsula .

Penna模型是用字节串来代表生物个体基因，基于生物基因积聚假说，体现了生物个体的年龄变化，并引入了一些生存、死亡和繁殖机制来模拟种群的繁衍变化。

Penna bit-string biological model , using a computer bit-string to represent an individual , which means the genome of this individual , considering some survival , diseases and reproduce strategies , simulates the dynamics of population , based on the mutation accumulation hypothesis .

既然这样，延长寿命就要重于繁衍后代。

In this case , prolongation of life should trump reproduction .

湿地生态系统是鱼类生存、繁衍之地。

Wetland ecosystem is the living and breeding area of fish .

繁衍分布或似乎分布着人；居住。

To furnish with or as if with people ; populate .

巨大的红杉实际上是靠火来繁衍的；

Giant sequoias are actually dependent on fire for their reproduction .

人性的目的是为了生存和繁衍。

The purpose of human nature is survival and reproduction ;

狼对于人类的繁衍是最宽容的。

The wolves that were most tolerant of people thrived .