等于

一单位酒精等于半品脱啤酒。

One unit of alcohol is equal to half a pint of beer .

任何数的0次方等于1。

Any number to the power of nought is equal to one .

这位部长辞职等于承认她自己撒过谎。

The minister 's resignation was an admission that she had lied .

3的三次方等于27。

3 raised to the power of 3 is 27 .

八公里约等于五英里。

Eight kilometres is roughly equivalent to five miles .

你不应该认为财富就等于幸福。

You should not identify wealth with happiness .

他若辞职就等于承认自己有错。

If he resigned it would be tantamount to admitting that he was guilty .

到1981年，这些码头几乎等于关闭了。

By 1981 the docks had , to all intents and purposes , closed .

呼吸污染这么严重的空气等于每天抽十支烟。

Breathing such polluted air is the equivalent of smoking ten cigarettes a day .

一英寸等于2.54厘米。

There are 2.54 centimetres to an inch .

6乘以2等于12。

6 multiplied by 2 equals 12 .

6除以2等于3。

6 divided by 2 equals 3 .

80减去5等于75。

80 take away 5 is 75 .

一百分币等于一欧元。

A hundred cents make one euro .

9减6等于3。

6 subtracted from 9 is 3 .

5除30等于6。

5 divides into 30 6 times .

二加五等于七。

Two plus five is seven .

1米等于39.38英寸。

A metre equals 39.38 inches .

5加5等于10。

5 and 5 makes 10 .

5加7等于12。

5 and 7 make 12 .

七减去三等于四。

Seven minus three is four .

24除以3等于8。

3 into 24 is 8 .

五加四等于九。

Five and four is nine .

她等于是嫁了个陌生人。

She married a practical stranger .

4的平方等于16。

Four squared equals 16 .

伦敦并不等于英格兰。

London is not England .

“厌倦伦敦等于厌倦生活。”他引述道。

' The man who is tired of London is tired of life , ' he quoted .

三个五等于十五。

Three fives are fifteen .

比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了。

There 's still another ten minutes of the game to go , but for practical purposes it 's already over .

A的平方加上B的平方等于C的平方。

A squared plus B squared equals C squared .