电影原声

今年我也有制作电影原声音乐，观看电影或者纪录片。

Also I 've been making movies OST , and watching movie or documentary this year .

史上最成功的电影原声。

Successful movie soundtracks in history .

《挑战者2》的电影原声光盘将在复活节时发行。

The soundtrack of ' Highlander II ' will be released on compact disc at Easter .

【电影原声播放】再说……我也不能扔下Tony不管。

Besides ... You know I couldn 't leave Tony alone .

这个周末主题活动的高潮是伴随约翰·威廉姆斯（JohnWilliams）创作的电影原声音乐放烟火。

The themed weekend will be capped by fireworks set to the John Williams film soundtrack .

“快乐骑行”是城市中自行车骑车人的互动剧院：每个骑车人从一个单独的地点出发，而所有人的MP3播放器中播放着同样的电影原声音乐。

Joyride is a kind of interactive theater for bike riders in the city : you take off from a single point , all listening to the same soundtrack on MP3 players .

【电影原声播放】Michaels船长求你了我是船长片刻之后，我们会打开舱门。

Captain Michaels . Please This is Captain . In a few moments , we will open the gates .

好了，让我们先来听听电影原声吧。

Okey , let 's listen to the original sound track .

【电影原声播放】看看钟我们就剩15分钟多点。

Look at the clock ! We have barely15 minutes left !

【电影原声播放】那你为什么跟他在一起那么久呢？

So why did you stick with him so long anyways ?

电影原声，这将使你觉得斯莫基是追你！

Original soundtrack that will make you think Smokey is chasing you !

【电影原声播放】如果我父亲在这，他会把门打开的

If my father were here , he would open the gates .

《冰雪奇缘》很不错。也许和你听说的那样，它的电影原声甚至比电影更棒。

And as you may have heard , the soundtrack is even better .

【电影原声播放】我不明白，你是怎么知道这些事情要发生的？

I don 't understand , how did you know this would happen ?

【电影原声播放】他来过之后，你就会变得怪怪的。

You always act strange after he shows up .

【电影原声播放】军官，关掉广播水手，这是命令。

Officer , you turn that off . That is an order , sailor .

【电影原声播放】但我要提醒你们的是，我们资源非常有限，时间更是少之又少。

But I remind you that we have very limited resources and extremely limited time .

我们喜欢听的电影原声大碟。

the movie soundtrack we love hearing .

【电影原声播放】俄罗斯和中国，还有日本同意打开舱门

The people of Russia along with ... China and Japan agree to open the gates !

【电影原声播放】我知道，为拯救我们的人类文明，我们都不得不去做出困难的决定。

I know we 've all been forced to make difficult decisions to save our human civilization .

【电影原声播放】所以，往外走的时候，请小心一点。当然，也请您享受一下这新鲜的空气吧。

So please , be careful when you step out and of course ... enjoy the fresh air .

这首歌收录在《诺丁山》电影原声大碟，曾荣登英国排行榜榜首。

The song , included on the Notting Hill movie soundtrack , hit number one on the UK charts .

【电影原声播放】如果上面的定义是正确的，那么我们现在所做的一切是毫无人性的，文明也是无从谈起。

If that 's true , then there 's nothing human and nothing civilized about what we 're doing here .

听到他的声音的时候，你是不是忘了这只是一个选秀比赛，而误以为你听的是《保镖》的电影原声？

Have you forgotten you 're listening to a reality show and started to think you 're hearing " The Bodyguard "?

【电影原声播放】他说政府正在造船。是不是太空船，我不太清楚，但就是类似的东西。

He said the government is building these ships , space ships , I don 't know what , but something ...

【电影原声播放】其他死难者同样死得太冤枉了。如果我们以残忍来开始新的生活，你将来怎么跟你的孩子交待。你的孩子又怎么跟他们的后代交待？

If we start our future with an act of cruelty , what will you tell your children or they tell theirs ?

【电影原声播放】英国，西班牙，法国，和德国，同时，我相信我可以代表意大利总理。我们投票通过，让这些人进来。

and I believe I may also speak for the Italian Prime Minister : We vote to let these people come in .

【电影原声播放】你好爸爸还记得我跟你说过的中国的大坝吗？

Yeah , hello ? - Dad ? - Adrian ! Adrian Remember I told you about that dam in China ? -

【电影原声播放】有一位来自印度的天文学家，我们今天能站在这里全都是拜他所赐噢，看在上帝的份上

There 's a young astrophysicist from India who 's the reason we are all here . Oh , for God 's sake .

电影原声音乐有效的反应了影片所要捕捉的未了的欲望与生活：不安，无聊，疑虑以及没有回报的爱占据了这里。

The soundtrack effectively mirrors the half-filled desires and lives that the film capitalizes on : restlessness , ennui , doubt , and unrequited love rule here .